1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Kulandwe kusuka
I-YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Isayithi elisemthethweni lama-movie e-YIFY:
I-YTS.MX

3
00:00:49,870 --> 00:00:52,330
Ubaba

4
00:00:58,660 --> 00:01:00,330
Ubaba

5
00:01:00,910 --> 00:01:02,080
I-Tangerine

6
00:01:02,620 --> 00:01:04,580
Ubaba

7
00:01:05,290 --> 00:01:06,160
I-Tangerine

8
00:01:48,580 --> 00:01:49,950
Akukho okushintshile

9
00:01:50,750 --> 00:01:52,080
Lapho nje amehlo ami evala

10
00:01:52,330 --> 00:01:54,000
Ngiphupha ngeTangerine

11
00:01:55,200 --> 00:01:56,700
Nalowo muzi

12
00:01:57,500 --> 00:01:59,039
Kuba sobala ngokwengeziwe

13
00:01:59,830 --> 00:02:01,450
Edolobheni...

14
00:02:03,000 --> 00:02:05,120
Kwakukhona...

15
00:02:11,200 --> 00:02:13,330
Kwakukhona...

16
00:02:59,660 --> 00:03:00,620
Bambelela

17
00:03:24,000 --> 00:03:24,870
Yu Changhai

18
00:03:35,950 --> 00:03:36,750
Yima

19
00:03:37,079 --> 00:03:37,660
Yima!

20
00:03:37,829 --> 00:03:38,660
Kwanele

21
00:03:38,870 --> 00:03:39,329
Yima

22
00:03:40,540 --> 00:03:41,450
Uyambulala

23
00:03:41,450 --> 00:03:42,750
Kuyeke

24
00:03:49,620 --> 00:03:50,250
Bheka lokhu

25
00:03:50,910 --> 00:03:52,040
Bheka!

26
00:03:52,329 --> 00:03:53,040
Eminyakeni eyisithupha edlule

27
00:03:54,120 --> 00:03:55,329
E-Liaoyuan

28
00:03:56,000 --> 00:03:57,750
Umthumbile

29
00:03:58,200 --> 00:03:59,290
Uphi yena?

30
00:03:59,540 --> 00:04:00,540
Ngitshele

31
00:04:01,290 --> 00:04:02,410
Kuphi?

32
00:04:02,750 --> 00:04:03,540
Khuluma!

33
00:04:13,950 --> 00:04:14,750
Asinyakaze

34
00:04:18,620 --> 00:04:19,750
Yu Changhai

35
00:04:41,540 --> 00:04:42,500
I-Tangerine

36
00:04:45,450 --> 00:04:45,870
I-Tangerine

37
00:04:46,450 --> 00:04:47,040
Cha

38
00:04:47,580 --> 00:04:48,330
Hhayi yena

39
00:04:48,580 --> 00:04:48,870
I-Tangerine

40
00:04:49,200 --> 00:04:49,950
I-Tangerine

41
00:04:50,700 --> 00:04:51,120
I-Tangerine

42
00:04:51,700 --> 00:04:52,159
I-Tangerine

43
00:04:53,500 --> 00:04:54,120
I-Tangerine

44
00:04:54,700 --> 00:04:55,500
Hhayi yena

45
00:04:55,750 --> 00:04:56,659
I-Tangerine

46
00:04:59,250 --> 00:05:00,700
Akekho lapha

47
00:05:31,160 --> 00:05:32,000
Mbopheni!

48
00:05:32,000 --> 00:05:32,870
Khulula izingane!

49
00:05:49,540 --> 00:05:50,409
Isisekelo,

50
00:05:50,409 --> 00:05:51,290
lesi yiqembu lesibili, ngaphezulu

51
00:05:51,450 --> 00:05:52,250
Ubuhlakani buqinisekisiwe

52
00:05:52,370 --> 00:05:53,200
Umthumbi uboshiwe, ngaphezulu

53
00:05:58,830 --> 00:06:00,450
I-tangerine encane

54
00:06:00,790 --> 00:06:02,700
Oh iTangerine encane

55
00:06:03,620 --> 00:06:06,040
Maduze uzokhula umude

56
00:06:08,250 --> 00:06:09,870
I-tangerine encane

57
00:06:10,410 --> 00:06:12,200
Oh iTangerine encane

58
00:06:12,750 --> 00:06:16,410
Ukuze ngikhule ngibe muhle kufanele ngidle ngisuthe

59
00:06:16,950 --> 00:06:20,910
Nginike izimbambo ezibomvu ezenziwe ngumama

60
00:06:20,910 --> 00:06:22,950
Nginike wona!

61
00:06:22,950 --> 00:06:25,120
Nom nom, bonke bahambile

62
00:06:41,000 --> 00:06:41,620
Xiaoyu

63
00:06:42,790 --> 00:06:43,409
I-Tangerine

64
00:06:50,370 --> 00:06:52,040
Ubaba

65
00:06:52,540 --> 00:06:53,370
I-Tangerine

66
00:06:53,450 --> 00:06:54,120
Isikhulu uWu

67
00:06:54,540 --> 00:06:55,620
Ingabe uyabuya e-HQ?

68
00:06:55,620 --> 00:06:56,250
Ingabe kufanele sikugcinele isidlo sakusihlwa?

69
00:06:56,330 --> 00:06:57,040
Impela

70
00:06:57,250 --> 00:06:59,250
Sibuyisa umsolwa

71
00:06:59,750 --> 00:07:00,450
Sibe nenhlanhla namuhla

72
00:07:00,450 --> 00:07:01,290
Wathatha omkhulu

73
00:07:02,700 --> 00:07:03,620
Kwenzekani?

74
00:07:04,620 --> 00:07:06,410
Izingane eziyisithupha evenini eyodwa

75
00:07:06,410 --> 00:07:08,200
Laba abashushumbisi bezingane bayahlanya

76
00:07:08,540 --> 00:07:09,660
Sizowathola wonke!

77
00:07:09,660 --> 00:07:10,580
Laba badoti abashushumbisi!

78
00:07:10,580 --> 00:07:12,500
Kulungile. Sobonana maduze

79
00:07:20,370 --> 00:07:21,500
Buyisela isithombe

80
00:07:22,580 --> 00:07:23,830
Sawubona, uziphathe kahle!

81
00:07:24,120 --> 00:07:25,200
Buyisela!

82
00:07:25,200 --> 00:07:25,870
Mdedele

83
00:07:27,450 --> 00:07:28,500
Wenzani?

84
00:07:29,620 --> 00:07:30,620
Nginike isithombe!

85
00:07:30,620 --> 00:07:31,370
Uyahlanya

86
00:07:31,370 --> 00:07:32,540
Nginike isithombe!

87
00:07:34,330 --> 00:07:35,159
Hlala emuva

88
00:07:36,370 --> 00:07:37,200
Mdedele

89
00:07:39,000 --> 00:07:39,500
Mdedele

90
00:07:39,500 --> 00:07:40,159
Kuyeke!

91
00:07:40,409 --> 00:07:41,370
Uyahlaba!

92
00:07:46,409 --> 00:07:47,000
Vula

93
00:07:47,620 --> 00:07:48,330
Hlala emuva

94
00:07:49,700 --> 00:07:50,500
Isikhulu uWu

95
00:07:52,120 --> 00:07:53,040
Ungalinge

96
00:07:53,790 --> 00:07:54,450
Vula umnyango

97
00:07:56,540 --> 00:07:57,080
Isikhulu uWu

98
00:07:57,540 --> 00:07:58,200
Ilokhi yemoto

99
00:08:00,790 --> 00:08:01,450
Wu!Uyahamba!

100
00:08:02,160 --> 00:08:03,000
Ukhiye uphukile

101
00:08:06,700 --> 00:08:07,410
Yiqhwa!

102
00:08:08,700 --> 00:08:09,580
Yiqhwa!

103
00:08:27,200 --> 00:08:28,160
Ungacabangi ngokweqile

104
00:08:28,870 --> 00:08:30,120
Awungazi

105
00:08:30,950 --> 00:08:31,950
Futhi wena...

106
00:08:32,330 --> 00:08:34,539
Unguzakwethu webhizinisi obalulekile

107
00:08:35,950 --> 00:08:37,080
Unomfana ongalungile

108
00:08:37,830 --> 00:08:38,830
Igama lakho uGuan Ning

109
00:08:39,539 --> 00:08:40,250
Kusuka ku-Liaoyuan

110
00:08:40,659 --> 00:08:42,120
Ujwayele ukusebenza ebhange

111
00:08:42,539 --> 00:08:44,120
Eminyakeni eyisithupha edlule indodakazi yakho yaduka

112
00:08:44,290 --> 00:08:45,660
Futhi ubulokhu umfuna kusukela lapho

113
00:08:45,660 --> 00:08:46,700
Uthengise indlu yakho

114
00:08:46,910 --> 00:08:47,910
Udivosile umkakho

115
00:08:48,830 --> 00:08:49,750
Iminyaka eyisithupha

116
00:08:50,370 --> 00:08:51,330
Kuhle ukuhamba

117
00:08:51,830 --> 00:08:53,540
Noma ubani omunye ubengeke ayeke iminyaka edlule

118
00:08:54,500 --> 00:08:55,700
Awulali kahle, angithi?

119
00:08:56,000 --> 00:08:57,540
Lokho akuyona indaba yakho

120
00:08:58,870 --> 00:08:59,910
Ngoba awulokothi ulale

121
00:08:59,910 --> 00:09:01,250
Uyasaba ukuba namaphupho amabi

122
00:09:01,450 --> 00:09:03,620
Uzophupha ngendodakazi yakho

123
00:09:03,830 --> 00:09:07,120
Futhi idolobha elikhulu

124
00:09:13,290 --> 00:09:14,250
Yebo

125
00:09:14,250 --> 00:09:15,120
Uwena

126
00:09:15,950 --> 00:09:16,870
Misa imoto

127
00:09:18,080 --> 00:09:19,160
Misa imoto!

128
00:09:29,040 --> 00:09:30,250
Kunjalo

129
00:09:31,580 --> 00:09:33,250
Amaphoyisa ayakufuna

130
00:09:33,450 --> 00:09:34,950
Ngizohamba ngiziphendulele ke

131
00:09:35,500 --> 00:09:36,750
Konke kungachazwa

132
00:09:37,290 --> 00:09:38,620
Buyela emuva futhi ungasula igama lakho

133
00:09:38,620 --> 00:09:41,120
Kodwa ungathola indodakazi yakho uma uhamba nami

134
00:09:44,370 --> 00:09:45,410
Ukuzikhethela kungokwakho

135
00:09:50,750 --> 00:09:52,290
Utheni?

136
00:11:13,700 --> 00:11:14,580
Myeke

137
00:11:32,580 --> 00:11:33,580
Iya entshonalanga

138
00:11:33,830 --> 00:11:34,830
Baleka impilo yakho!

139
00:11:35,040 --> 00:11:35,790
Sis

140
00:11:39,660 --> 00:11:40,410
Mfana omuhle

141
00:11:41,080 --> 00:11:42,290
Hamba

142
00:12:41,950 --> 00:12:42,950
Dadewethu

143
00:13:03,000 --> 00:13:03,700
Sis

144
00:13:04,290 --> 00:13:05,870
Iya entshonalanga

145
00:13:06,500 --> 00:13:07,700
Gijima...

146
00:13:20,830 --> 00:13:21,910
Sis

147
00:13:24,700 --> 00:13:25,620
Sis

148
00:13:26,500 --> 00:13:27,790
Hamba

149
00:13:28,000 --> 00:13:29,450
Ngokushesha

150
00:13:31,000 --> 00:13:33,330
Yenza njengoba ngisho

151
00:13:43,410 --> 00:13:46,950
Ngomyalelo weNkosi Redmane

152
00:13:47,660 --> 00:13:50,700
Amakhanda enu azosuswa

153
00:13:53,620 --> 00:13:55,540
Abafileyo abanakuvuswa

154
00:13:56,120 --> 00:13:57,250
Amazwi enduduzo

155
00:13:57,660 --> 00:13:58,830
Ingane

156
00:14:05,790 --> 00:14:07,120
Hawu, kubuhlungu!

157
00:14:08,580 --> 00:14:09,700
Woza

158
00:14:11,410 --> 00:14:13,040
Inqume ikhanda lentombazane

159
00:14:14,040 --> 00:14:16,160
Futhi ungiyise kudokotela

160
00:14:16,700 --> 00:14:18,790
Ngizokunika ukufa okuhle

161
00:14:30,580 --> 00:14:32,250
Ungalinge ungibulale

162
00:14:34,750 --> 00:14:37,000
Ngiphethe uphawu lweNkosi Redmane

163
00:14:59,830 --> 00:15:00,700
Dadewethu

164
00:15:03,040 --> 00:15:04,950
Sesineminyaka sigijima

165
00:15:06,950 --> 00:15:09,160
Kufanele ngempela ngiqhubeke nokugijima?

166
00:15:14,250 --> 00:15:16,540
Lalela nje usisi wakho ngane

167
00:15:21,540 --> 00:15:23,000
Ake sibone ukuthi ufinyelela kude kangakanani

168
00:15:23,000 --> 00:15:25,000
Ake sibone ukuthi ufinyelela kude kangakanani

169
00:15:35,160 --> 00:15:36,080
Sawubona!

170
00:15:38,700 --> 00:15:40,950
Kanye iNkosi Redmane ifuna impilo yakho

171
00:15:40,950 --> 00:15:43,080
Ufana nofile

172
00:15:43,410 --> 00:15:47,580
Ikhanda lakho lizolenga ngaphandle kwendlunkulu

173
00:15:48,160 --> 00:15:50,250
Intombazane izombiwa

174
00:15:50,250 --> 00:15:52,040
Nekhanda lakhe lizolenga nelakho

175
00:15:52,250 --> 00:15:56,700
Beshayana emoyeni

176
00:15:57,080 --> 00:16:00,080
Ama-meatball amabili amakhulu ayindilinga

177
00:16:02,620 --> 00:16:04,160
Ungaze ucabange ngakho

178
00:16:04,660 --> 00:16:08,200
Ufana noNkulunkulu!

179
00:16:08,540 --> 00:16:10,040
Awulimeli ithuba

180
00:16:10,580 --> 00:16:11,410
Sis

181
00:16:11,410 --> 00:16:12,500
Angikwazi ukuqhubeka ngigijima ngibheke entshonalanga

182
00:16:12,790 --> 00:16:14,330
Kufanele ngikufunele ubulungisa

183
00:17:13,500 --> 00:17:15,950
Igazi lalelo khehla liyanuka

184
00:17:15,950 --> 00:17:17,579
Ayibekezeleleki

185
00:17:17,579 --> 00:17:20,119
Wangithuma ukuba ngilale iminyaka engamashumi amane!

186
00:17:20,500 --> 00:17:21,119
Awunjalo

187
00:17:21,119 --> 00:17:22,579
Cha

188
00:17:23,540 --> 00:17:24,869
Ingabe ufuna ukukhipha ama-eyeball ami?

189
00:17:25,410 --> 00:17:26,700
Ungaze ucabange ngakho

190
00:17:27,869 --> 00:17:29,500
Unjalo ngempela

191
00:17:29,500 --> 00:17:30,700
Ibhola lenyama elimnandi!

192
00:17:30,910 --> 00:17:32,450
Yebo, kumnandi futhi kuthambile

193
00:17:35,580 --> 00:17:37,700
Umuntu ofayo nje

194
00:17:38,120 --> 00:17:40,160
Ubani ofuna ukubulala unkulunkulu

195
00:17:42,290 --> 00:17:43,450
Yeka indlela okuthakazelisayo ngayo!

196
00:17:44,040 --> 00:17:45,290
Thatha mina nawe

197
00:17:45,660 --> 00:17:47,620
Ngithanda ubumnandi obuthile

198
00:18:08,540 --> 00:18:09,700
Uyakubona lokho?

199
00:18:10,370 --> 00:18:12,290
Lena indawo ka-Redmane

200
00:18:13,000 --> 00:18:14,870
Hamba uyoziphindiselela

201
00:18:16,040 --> 00:18:17,250
Hamba

202
00:18:26,120 --> 00:18:27,410
Eminyakeni eyisikhombisa edlule

203
00:18:28,330 --> 00:18:30,450
Ngawela idolobha

204
00:18:30,830 --> 00:18:32,450
Ukudla amadombolo enyama yenkalankala

205
00:18:32,660 --> 00:18:34,620
Ukudla amadombolo enyama yenkalankala

206
00:18:35,040 --> 00:18:36,660
Kwakuwuhambo lwamahora amabili ngemoto

207
00:18:36,660 --> 00:18:37,870
Futhi-ke kwadingeka ngishaye ulayini

208
00:18:37,870 --> 00:18:39,620
Udinga isiminyaminya esisodwa kuphela

209
00:18:39,620 --> 00:18:41,580
Futhi lawo amahora amabili

210
00:18:41,580 --> 00:18:42,580
Ihambile!

211
00:18:43,040 --> 00:18:43,830
Isikhathi

212
00:18:44,200 --> 00:18:45,580
Liyigugu kakhulu

213
00:18:46,000 --> 00:18:47,000
Isikhathi

214
00:18:47,370 --> 00:18:49,540
Inkinga yokugcina esintwini

215
00:18:50,660 --> 00:18:52,450
Ku-Aladdin Group

216
00:18:52,910 --> 00:18:56,250
Umgomo wethu uwukukunikeza isikhathi esengeziwe

217
00:18:57,120 --> 00:18:59,660
Namuhla, sisebenzisa uhlelo lokusebenza lweLamp ukukhokha izikweletu

218
00:18:59,950 --> 00:19:02,540
Dlala imidlalo, xoxa, thenga

219
00:19:02,830 --> 00:19:05,080
Ungabona ngisho nodokotela noma ubike ubugebengu

220
00:19:05,080 --> 00:19:06,330
Ungabona ngisho nodokotela noma ubike ubugebengu

221
00:19:07,700 --> 00:19:10,120
Ingasaphathwa eyokudla amadombolo

222
00:19:11,370 --> 00:19:14,910
Esikhathini esidlule sasithatha amahora amabili ukwenza into eyodwa

223
00:19:15,080 --> 00:19:18,790
Manje emahoreni amabili singenza izinto eziyishumi

224
00:19:19,500 --> 00:19:20,700
Ngoba thina...

225
00:19:20,870 --> 00:19:22,620
isikhathi sokuphumula

226
00:19:30,750 --> 00:19:31,830
Ungakhuluma shit ngempela

227
00:19:32,910 --> 00:19:33,950
Futhi indodakazi yami?

228
00:19:38,790 --> 00:19:40,750
Ngiyi-CIO ye-Aladdin Group

229
00:19:40,910 --> 00:19:42,200
Isikhulu Esiphezulu Solwazi

230
00:19:42,620 --> 00:19:43,200
Thu Ling

231
00:19:43,410 --> 00:19:44,790
Sika i-crap

232
00:19:45,250 --> 00:19:47,120
Uthe uzongisiza ngimthole

233
00:19:47,620 --> 00:19:48,950
Sesimtholile

234
00:20:01,080 --> 00:20:02,750
Hhayi-ke, mhlawumbe angimtholanga

235
00:20:02,750 --> 00:20:04,580
Hhayi-ke, mhlawumbe angimtholanga

236
00:20:05,120 --> 00:20:08,200
Kodwa wanciphisa usesho ngangokunokwenzeka

237
00:20:09,660 --> 00:20:11,410
Enye yala mantombazane amahlanu

238
00:20:12,290 --> 00:20:13,540
Indodakazi yakho

239
00:20:15,450 --> 00:20:16,700
Ungasho ukuthi ikuphi?

240
00:20:29,200 --> 00:20:30,410
Angikwazi

241
00:20:31,370 --> 00:20:33,910
Angikwazi nokwazi ingane yami

242
00:20:34,410 --> 00:20:35,200
Akulona iphutha lakho

243
00:20:35,450 --> 00:20:37,330
Iminyaka idlulile

244
00:20:47,660 --> 00:20:48,750
Ungakhathazeki

245
00:20:49,200 --> 00:20:51,370
Uma siqhuba ukuhlaziya kwe-DNA

246
00:20:51,700 --> 00:20:53,540
Sizokwazi ngokushesha

247
00:20:54,950 --> 00:20:57,250
Kunini ukuhlaziywa kwe-DNA?

248
00:21:09,500 --> 00:21:11,160
Izongibiza ngani?

249
00:21:15,450 --> 00:21:16,910
Ngesikhathi esifanele

250
00:21:20,040 --> 00:21:21,160
Sanibonani nonke

251
00:21:21,290 --> 00:21:23,540
Asiqhubeke nenoveli yami

252
00:21:24,790 --> 00:21:26,080
Kusukela lapho sigcine khona

253
00:21:26,910 --> 00:21:28,200
Usisi ubambe iblade

254
00:21:28,200 --> 00:21:30,160
-Lokhu ukusakaza bukhoma -Kusekela umzimba wakhe okhathele

255
00:21:30,160 --> 00:21:31,040
Yebo

256
00:21:31,950 --> 00:21:34,200
-Ubheka phezulu u-Kongwen -Inoveli isakazwa bukhoma

257
00:21:34,500 --> 00:21:36,910
Usisi uphoqa ukumamatheka

258
00:21:37,040 --> 00:21:37,790
Gijima

259
00:21:38,250 --> 00:21:39,620
Iya entshonalanga, ngokushesha...

260
00:21:39,910 --> 00:21:40,950
Ngaphambi kokuqeda amazwi akhe

261
00:21:41,290 --> 00:21:42,660
Unyawo

262
00:21:42,660 --> 00:21:45,080
Amkhahlele phansi

263
00:21:45,370 --> 00:21:47,620
Yindela endala

264
00:21:48,580 --> 00:21:50,500
Isabha esimnyama esandleni sakhe sokudla

265
00:21:50,500 --> 00:21:54,120
Ibhoboza iqolo likasisi

266
00:21:54,580 --> 00:21:55,830
Impilo

267
00:21:55,830 --> 00:21:57,330
Ehamba kancane ebusweni

268
00:22:01,040 --> 00:22:02,330
Phambi kweKhongwen

269
00:22:02,500 --> 00:22:03,660
Ngasenyakatho-mpumalanga

270
00:22:03,660 --> 00:22:05,200
Amakhulu amaningana amamayela kude

271
00:22:05,200 --> 00:22:07,250
Kukhanya ukukhanya buqamama

272
00:22:08,160 --> 00:22:10,040
UKhongwen ubheke ngakuyo

273
00:22:10,580 --> 00:22:11,700
Futhi ibona

274
00:22:12,660 --> 00:22:13,620
Idolobha?

275
00:22:14,450 --> 00:22:15,580
Idolobha

276
00:22:18,450 --> 00:22:20,120
Ukukhanya kwelanga kukhanya phakathi kwamafu

277
00:22:20,370 --> 00:22:22,250
Futhi imvilophi idolobha

278
00:22:22,580 --> 00:22:25,370
Inqaba enkulu yasendulo

279
00:22:25,620 --> 00:22:26,790
Nakho-ke

280
00:22:27,000 --> 00:22:29,700
Inhloko-dolobha ye-Ranliang Kingdom

281
00:22:30,700 --> 00:22:31,950
Idolobha Lamafu

282
00:22:32,450 --> 00:22:33,410
Iphupho lakho

283
00:22:35,330 --> 00:22:36,250
Ngaleso sikhathi

284
00:22:36,500 --> 00:22:40,080
Phezulu egqumeni, ekujuleni kwesigodlo

285
00:22:40,080 --> 00:22:43,790
URedmane wezwa okuthile

286
00:22:47,080 --> 00:22:48,040
Uhlelo lokusebenza lweLamp

287
00:22:48,500 --> 00:22:50,500
Uzokulethela impilo engcono

288
00:22:50,660 --> 00:22:53,330
Isikhathi nebanga

289
00:22:53,330 --> 00:22:54,620
Azisekho izinkinga

290
00:22:54,620 --> 00:22:56,040
Amehlo ensizwa

291
00:22:56,250 --> 00:22:57,450
Wabekezela

292
00:22:57,450 --> 00:22:58,200
Aladdin...

293
00:22:58,450 --> 00:22:59,620
Iseduze kwakho

294
00:22:59,950 --> 00:23:00,790
Ngi...

295
00:23:01,830 --> 00:23:02,950
Ngiseduze kwakho

296
00:23:03,620 --> 00:23:05,790
Esho ebamba insimbi

297
00:23:12,370 --> 00:23:13,580
Aqinise esandleni sakhe

298
00:23:13,580 --> 00:23:16,330
Redmane esigodlweni sakhe esisegqumeni

299
00:23:16,330 --> 00:23:18,830
Kusenjalo kwaduma ikhanda eliqhekekayo

300
00:23:19,540 --> 00:23:20,950
Kwakuyisilonda esidala

301
00:23:21,160 --> 00:23:24,830
Okwase kuqhume ngandlela thize

302
00:23:27,120 --> 00:23:30,750
Ubuhlungu obukhulu babangela umzimba wakhe omkhulu

303
00:23:30,750 --> 00:23:31,790
Ukudilika phansi

304
00:23:34,410 --> 00:23:35,540
Kwenzekani?

305
00:23:37,790 --> 00:23:38,580
Manje nje

306
00:23:38,580 --> 00:23:39,910
Umongameli weqembu le-Aladdin, uLi Mu

307
00:23:39,910 --> 00:23:41,700
Wavele waquleka ngesikhathi ekhuluma

308
00:23:41,700 --> 00:23:44,580
Okwaqala njengenkampani encane yesayensi yempilo

309
00:23:44,580 --> 00:23:47,540
Ikhule yaba inqwaba yemikhakha

310
00:23:47,540 --> 00:23:49,160
I-conglomerate enkulu yamazwe ngamazwe

311
00:23:49,410 --> 00:23:50,040
Iminyaka eminingi

312
00:23:50,040 --> 00:23:52,450
U-Li Mu uye wahola ukuthuthukiswa kuka-Aladdin

313
00:24:00,160 --> 00:24:01,000
Mnumzane

314
00:24:03,250 --> 00:24:04,500
Ubhalani manje?

315
00:24:05,410 --> 00:24:06,660
Insizwa uKhongwen

316
00:24:08,160 --> 00:24:09,540
Unqume ukuya enhlokodolobha

317
00:24:09,910 --> 00:24:11,580
URedmane wezwa

318
00:24:12,120 --> 00:24:14,040
Kwabangela ukuba inxeba lakhe elidala lekhanda lisebenze

319
00:24:25,200 --> 00:24:27,080
Uqinisekile ukuthi nguye?

320
00:24:27,080 --> 00:24:30,080
Uyena kuphela inketho engifanele

321
00:24:30,370 --> 00:24:32,410
Wakwazi ukulahlekelwa eyakhe ingane

322
00:24:32,830 --> 00:24:34,330
Nokho akanawo amahloni

323
00:24:35,540 --> 00:24:36,790
Tu Ling,

324
00:24:37,500 --> 00:24:39,080
Abazali bakho bakushiyile

325
00:24:39,620 --> 00:24:41,370
Abazali bakho bakushiyile

326
00:24:41,910 --> 00:24:43,080
Hhayi uGuan Ning

327
00:24:43,500 --> 00:24:46,080
Ungaphambanisi impilo yomuntu siqu nomsebenzi

328
00:24:46,910 --> 00:24:47,580
Yebo, mnumzane.

329
00:24:53,830 --> 00:24:55,290
Ingakanani intengo?

330
00:24:57,120 --> 00:24:58,330
Uzimisele ukukhokha ini?

331
00:24:58,620 --> 00:24:59,790
Ukuze uthole indodakazi yakho

332
00:24:59,790 --> 00:25:00,750
Noma yini

333
00:25:00,910 --> 00:25:01,910
Kuhle

334
00:25:02,450 --> 00:25:03,450
Kuhle

335
00:25:05,080 --> 00:25:06,120
Kumele ubulale umuntu

336
00:25:08,290 --> 00:25:09,080
Ukubulala?

337
00:25:09,410 --> 00:25:10,620
Amphushe nje

338
00:25:11,160 --> 00:25:12,660
Ukusebenzisa amandla akho akhethekile

339
00:25:13,830 --> 00:25:14,830
Senze ucwaningo lwethu

340
00:25:16,830 --> 00:25:18,660
Akuwena wedwa onamandla anjalo

341
00:25:19,080 --> 00:25:20,080
Abanye abezwa ubuhlungu

342
00:25:20,750 --> 00:25:21,750
Abanye bangakhiqiza ugesi

343
00:25:23,120 --> 00:25:24,250
Bese kuba abanjengawe

344
00:25:25,250 --> 00:25:26,080
Nijikijela amatshe

345
00:25:26,700 --> 00:25:29,450
Ngamandla angavamile nokunemba

346
00:25:29,950 --> 00:25:30,750
Bheka lokho

347
00:25:32,160 --> 00:25:33,620
Ungakwazi ngisho nokushintsha indlela yayo

348
00:25:34,250 --> 00:25:36,120
Ingabe ngempela ukubulala umuntu kungaba nzima kangaka?

349
00:25:38,000 --> 00:25:39,250
Ubulokhu ungihlola

350
00:25:44,750 --> 00:25:47,870
Nsuku zonke sihluza olwandle lolwazi

351
00:25:48,580 --> 00:25:49,620
Ufuna lokho okuwusizo

352
00:25:49,620 --> 00:25:50,870
Ufuna lokho okuwusizo

353
00:25:52,160 --> 00:25:53,290
Ngisho

354
00:25:54,370 --> 00:25:55,950
Ucabanga ukuthi siyithole kanjani enye indodakazi yakho?

355
00:26:10,500 --> 00:26:12,160
Ulandela bani?

356
00:26:13,040 --> 00:26:14,200
Umbhali wamanoveli

357
00:26:14,700 --> 00:26:16,330
Inoveli osanda kuyizwa bukhoma

358
00:26:16,580 --> 00:26:18,080
Ibizwa ngokuthi "Godslayer"

359
00:26:18,080 --> 00:26:19,450
Igama lombhali nguLu Kongwen

360
00:26:20,660 --> 00:26:21,830
Nansi into

361
00:26:22,120 --> 00:26:23,370
Umphathi wami uyakholwa

362
00:26:23,370 --> 00:26:25,370
Leyo noveli ithinta impilo yakhe

363
00:26:26,120 --> 00:26:27,040
Yini heck?

364
00:26:27,330 --> 00:26:29,540
Kunomlingisi obizwa ngoRedmane

365
00:26:29,870 --> 00:26:31,660
Njalo

366
00:26:31,910 --> 00:26:33,450
URedmane uyagula noma alimale

367
00:26:34,330 --> 00:26:35,950
Umphathi wami uyaquleka njenganamuhla

368
00:26:35,950 --> 00:26:37,080
Sekungokwesithathu manje

369
00:26:37,290 --> 00:26:40,700
Sizame zonke izindlela "ezisemthethweni".

370
00:26:41,040 --> 00:26:42,000
Ukumvimba ukuthi angabhali

371
00:26:42,120 --> 00:26:42,870
Kodwa akukho okusebenzile

372
00:26:43,000 --> 00:26:44,290
Nombhali usememezele

373
00:26:45,410 --> 00:26:47,620
Ukuthi uzoqeda inoveli ngezinsuku ezintathu

374
00:26:47,620 --> 00:26:49,370
Uma kubhekwa indlela isakhiwo esikhula ngayo

375
00:26:51,910 --> 00:26:53,160
URedmane uzofa

376
00:26:57,000 --> 00:26:58,540
Niyahlanya nonke

377
00:27:01,000 --> 00:27:02,950
Umphathi wakho uyesaba ukulotshelwa ukufa?

378
00:27:02,950 --> 00:27:04,700
Umphathi wakho uyesaba ukulotshelwa ukufa?

379
00:27:07,120 --> 00:27:08,410
Ngiyazi awukholwa

380
00:27:08,700 --> 00:27:09,410
Ingabe nawe?

381
00:27:09,830 --> 00:27:11,160
Okubalulekile ukuthi umphathi wami uyakukholelwa

382
00:27:15,040 --> 00:27:15,700
Ungakhathazeki

383
00:27:16,450 --> 00:27:17,870
Uma ungenayo intshisekelo

384
00:27:18,370 --> 00:27:19,620
Khona-ke ungase uhambe

385
00:27:31,750 --> 00:27:33,080
Uphi umbhali?

386
00:27:33,660 --> 00:27:34,540
E-Twin River City

387
00:27:35,250 --> 00:27:36,580
Ngizombulala

388
00:27:36,750 --> 00:27:37,830
Ukuze ngibuyisele intombazane yami

389
00:27:38,790 --> 00:27:40,000
Unezinsuku ezintathu kuphela

390
00:27:40,450 --> 00:27:41,620
Uma ufuna ukuthola indodakazi yakho

391
00:27:41,790 --> 00:27:43,660
Leli yithuba lakho lokugcina

392
00:27:45,080 --> 00:27:46,450
Qopha amaphupho akho

393
00:27:46,830 --> 00:27:47,620
Futhi uwathumele kimi nsuku zonke

394
00:27:48,290 --> 00:27:49,700
Ungasiphoxi

395
00:27:54,450 --> 00:27:56,700
U-Kongwen osemncane wehla esiqongweni se-Sacred Wood Peak

396
00:27:57,160 --> 00:27:58,290
Kwesobunxele iNtaba i-Di

397
00:27:58,700 --> 00:28:00,830
Futhi waya enyakatho eMzini wamafu

398
00:28:01,700 --> 00:28:04,250
Amamayela angamakhulu amabili okuqala ayenzima

399
00:28:05,410 --> 00:28:06,910
UKongwen wayehamba ngezinyawo

400
00:28:07,910 --> 00:28:09,750
Lapho ufika echwebeni loMfula iLuoshui

401
00:28:10,200 --> 00:28:12,620
Wagibela umkhumbi owawuya enhloko-dolobha

402
00:28:20,200 --> 00:28:22,410
Amagagasi ayinqaba nezilwane zamanzi

403
00:28:23,080 --> 00:28:24,950
Ethuke uKhongwen

404
00:28:25,450 --> 00:28:27,250
Kodwa ngenhlanhla wakugwema ukugula olwandle

405
00:28:27,910 --> 00:28:29,040
Yini eyayizofika

406
00:28:29,450 --> 00:28:30,870
UKhongwen wayengazi

407
00:28:31,830 --> 00:28:33,330
Konke ayekwazi

408
00:28:33,330 --> 00:28:35,700
Ukuthi uma engambhekanga uRedmane

409
00:28:36,410 --> 00:28:37,160
Khona-ke sasingekho isidingo

410
00:28:37,950 --> 00:28:39,290
Ukuze aqhubeke ephila

411
00:28:40,040 --> 00:28:42,080
Redmane

412
00:28:42,080 --> 00:28:44,160
Kwakuwukuphela komphefumulo emhlabeni

413
00:28:44,540 --> 00:28:47,040
Owalinda uKhongwen

414
00:28:49,200 --> 00:28:50,080
Redmane

415
00:28:50,700 --> 00:28:52,830
Uyabuzwa ubukhona bukaKongwen

416
00:28:53,540 --> 00:28:55,580
Wakhumbula ubaba kaKhongwen

417
00:28:57,410 --> 00:28:59,040
Wake waba umngane

418
00:28:59,620 --> 00:29:01,370
Futhi ukuphela kwendoda ake wamesaba

419
00:29:01,370 --> 00:29:03,200
Futhi ukuphela kwendoda ake wamesaba

420
00:29:03,790 --> 00:29:04,950
Kahle kakhulu

421
00:29:06,040 --> 00:29:07,500
Kucabanga uRedmane

422
00:29:08,160 --> 00:29:09,290
Ubenesizungu

423
00:29:09,290 --> 00:29:11,540
Isikhathi eside kakhulu

424
00:29:27,580 --> 00:29:28,450
Hey Kongwen

425
00:29:28,450 --> 00:29:29,660
Kwenzenjani?

426
00:29:30,410 --> 00:29:31,330
Damn ngane

427
00:30:08,080 --> 00:30:09,370
Washaya kanjani igoli?

428
00:30:09,370 --> 00:30:10,450
Ubucabangani?

429
00:30:10,620 --> 00:30:11,500
Ingabe uyisikhohlakali?

430
00:30:12,000 --> 00:30:13,370
Kuyini lokhu?

431
00:30:17,700 --> 00:30:18,830
Usukhulile

432
00:30:19,040 --> 00:30:20,250
Khetha umuntu ongusayizi wakho!

433
00:30:21,950 --> 00:30:23,000
Ngidlulisele

434
00:30:23,000 --> 00:30:23,830
Wozani

435
00:30:24,000 --> 00:30:24,790
Kudlule!

436
00:30:33,000 --> 00:30:34,040
Isikhathi sesidlo sasemini Kongwen

437
00:30:34,040 --> 00:30:34,750
Isikhathi sesidlo sasemini Kongwen

438
00:30:35,330 --> 00:30:37,160
Ufika nsuku zonke ezobhoda ukudla

439
00:30:37,160 --> 00:30:38,450
Angikwazi ukumelana nokumbona

440
00:30:38,450 --> 00:30:40,580
Cishe iminyaka engamashumi amathathu

441
00:30:40,580 --> 00:30:41,290
Awukho umsebenzi

442
00:30:41,290 --> 00:30:42,200
Ayikho imali engenayo

443
00:30:42,580 --> 00:30:44,080
Uyincazelo ye-parasite

444
00:32:00,540 --> 00:32:01,580
Ubhekani?

445
00:32:02,580 --> 00:32:03,870
Ungilandelelani?

446
00:32:04,160 --> 00:32:05,040
Huh?

447
00:32:14,290 --> 00:32:16,450
Ngikubone ngesikhathi ngidla isidlo sasemini

448
00:32:16,910 --> 00:32:19,200
Futhi ngenkathi ngidlala ibhola

449
00:32:19,540 --> 00:32:21,200
Ungilandelelani?

450
00:32:23,950 --> 00:32:25,410
Ngi...ngingumlandeli wakho

451
00:32:27,080 --> 00:32:28,200
Umlandeli?

452
00:32:39,290 --> 00:32:40,790
Ungumlandeli wami?

453
00:32:43,540 --> 00:32:44,790
Ngakho ungilandele?

454
00:32:47,660 --> 00:32:48,540
Uphuma kuphi?

455
00:32:49,830 --> 00:32:51,370
Ngivela e-Liaoyuan

456
00:32:51,500 --> 00:32:52,870
Futhi ufike yonke leya ndlela uzongibona?

457
00:32:53,540 --> 00:32:54,790
Ungabi isilima

458
00:32:55,620 --> 00:32:56,370
Yini?

459
00:32:56,500 --> 00:32:57,290
Ufike kanjani lapha?

460
00:32:57,750 --> 00:32:58,290
Ngendiza?

461
00:32:58,870 --> 00:32:59,330
Isitimela?

462
00:32:59,540 --> 00:33:00,000
Isikebhe

463
00:33:00,160 --> 00:33:01,080
Ushadile?

464
00:33:02,250 --> 00:33:03,040
Uhlukanisile

465
00:33:03,040 --> 00:33:04,580
Kuthatha iminyaka ngesikebhe

466
00:33:07,000 --> 00:33:09,000
Iyiphi kumanoveli ami oyithanda kakhulu?

467
00:33:12,160 --> 00:33:12,950
Godslayer

468
00:33:15,540 --> 00:33:17,000
Godslayer, huh?

469
00:33:20,200 --> 00:33:22,330
Ubani umlingisi omthandayo?

470
00:33:23,200 --> 00:33:25,660
I-Kongwen encane, kunjalo

471
00:33:26,160 --> 00:33:28,750
Ngakho uthanda indaba yase-Kongwen kangcono

472
00:33:33,450 --> 00:33:34,370
Kubonakala

473
00:33:35,370 --> 00:33:36,580
Omunye ovela ku-Baihan Fang

474
00:33:36,750 --> 00:33:38,330
Ayithakaseli ngokwanele

475
00:33:40,000 --> 00:33:40,700
Ini?

476
00:33:42,750 --> 00:33:43,830
Kuyini "Beihanfeng"?

477
00:33:45,830 --> 00:33:47,750
Ngithuthukisa umlingisi omusha

478
00:33:49,410 --> 00:33:51,080
Umuntu ophuphuthekiswe

479
00:33:51,540 --> 00:33:53,410
Futhi angiboni iqiniso

480
00:33:53,790 --> 00:33:56,620
Kodwa angikayitholi indlela yokuyibhala

481
00:33:57,250 --> 00:33:58,540
Redmane

482
00:33:59,200 --> 00:34:02,290
Ngizwile ubukhona buka-Kongwen

483
00:34:07,200 --> 00:34:07,660
Sawubona

484
00:34:09,290 --> 00:34:10,540
Kungani ukhuluma noKhongwen?

485
00:34:11,159 --> 00:34:11,909
Vele wenze umsebenzi wakho!

486
00:34:12,659 --> 00:34:13,699
Ulalele?

487
00:34:14,040 --> 00:34:15,500
Ingabe kuyinqaba lokho?

488
00:34:15,500 --> 00:34:17,120
Yebo kuyamangaza!

489
00:34:31,830 --> 00:34:32,750
Ayeke ukukhuluma naye

490
00:34:32,750 --> 00:34:33,620
Qeda umsebenzi

491
00:34:33,830 --> 00:34:35,290
Yeka ukungiyala

492
00:34:35,699 --> 00:34:36,540
Ngitshele

493
00:34:36,909 --> 00:34:38,870
Usho ukuthini u-Kongwen ngokuthi "Beihanfeng"?

494
00:34:38,870 --> 00:34:40,699
Usho ukuthini u-Kongwen ngokuthi "Beihanfeng"?

495
00:34:40,699 --> 00:34:42,409
Angizange ngikubone lokhu kunoveli

496
00:34:43,000 --> 00:34:44,500
Awuzange ungibonise inoveli yonke?

497
00:34:44,659 --> 00:34:46,080
Ngisiza wena ukubulala umuntu

498
00:34:46,290 --> 00:34:47,870
Kanti usangifihlela izinto?

499
00:34:48,500 --> 00:34:50,540
Kwenza mehluko muni?

500
00:34:51,250 --> 00:34:52,159
Kuhle

501
00:34:52,370 --> 00:34:53,659
Ngizobuza mina uLu Kongwen

502
00:34:53,870 --> 00:34:54,750
Ubani ongibizayo?

503
00:35:01,830 --> 00:35:03,080
Umlandeli wami

504
00:35:05,700 --> 00:35:07,290
Ngikhohlwe ukubuza igama lakho

505
00:35:07,290 --> 00:35:08,750
Ngikhohlwe ukubuza igama lakho

506
00:35:09,330 --> 00:35:10,160
Mina ngingu-Guan Ning

507
00:35:10,370 --> 00:35:11,250
Guan Ning

508
00:35:11,790 --> 00:35:12,500
Kwenzenjani?

509
00:35:15,750 --> 00:35:18,370
Ukhulume nge-"Beihanfeng"

510
00:35:19,040 --> 00:35:19,870
Enovelini yakho

511
00:35:19,870 --> 00:35:20,750
Cha, u-Baihan Fang

512
00:35:21,040 --> 00:35:21,790
Ubani lowo?

513
00:35:32,500 --> 00:35:33,290
Ingabe ulungile?

514
00:35:35,500 --> 00:35:37,120
Ucishe wangibulala

515
00:35:37,580 --> 00:35:38,290
Oh sorry

516
00:35:38,450 --> 00:35:39,580
Bengivele ngikozele

517
00:35:39,870 --> 00:35:40,700
Uyaphila?

518
00:35:42,950 --> 00:35:43,660
Uxolo

519
00:35:43,870 --> 00:35:44,750
Ngisanda kufonela amaphoyisa

520
00:35:45,120 --> 00:35:46,120
Bazoba lapha noma yimuphi umzuzu

521
00:35:46,330 --> 00:35:47,200
Linda kancane

522
00:35:55,250 --> 00:35:56,040
Guan Ning?

523
00:35:57,000 --> 00:35:58,080
Guan Ning

524
00:36:12,790 --> 00:36:14,620
Angizange ngiphuphe ngendodakazi yami izolo ebusuku

525
00:36:15,540 --> 00:36:16,500
Okuyinqaba

526
00:36:17,540 --> 00:36:19,200
Kodwa ngangena kulowomuzi

527
00:36:19,910 --> 00:36:21,040
Yayinkulu kakhulu

528
00:36:22,160 --> 00:36:23,330
Kwakukhona amadoda ahlomile

529
00:36:23,950 --> 00:36:26,160
Kunento ebomvu egaxe ekhanda lami

530
00:36:26,870 --> 00:36:28,080
Angizange ngibone lutho

531
00:36:28,790 --> 00:36:30,080
Ngavele ngagijima

532
00:36:30,620 --> 00:36:32,040
Kukhona owayengijaha

533
00:36:33,250 --> 00:36:34,830
Kodwa angikwazanga ukusho ukuthi ubani

534
00:37:27,620 --> 00:37:29,000
Lona inhloko-dolobha

535
00:37:30,040 --> 00:37:31,410
Yeka umuzi

536
00:37:33,200 --> 00:37:35,370
Ingabe lolu uhlobo oluthile lwe-carnival?

537
00:37:37,950 --> 00:37:40,250
Uzothola maduze nje

538
00:37:46,290 --> 00:37:47,660
Ingane

539
00:37:48,500 --> 00:37:49,500
Uyaphila?

540
00:37:49,500 --> 00:37:50,330
Umkhulu

541
00:37:51,120 --> 00:37:52,500
Ngiyabona uzilungiselele kahle

542
00:37:52,830 --> 00:37:54,580
Ngayo yonke le mishini

543
00:37:59,870 --> 00:38:00,410
Mnumzane!

544
00:38:00,950 --> 00:38:02,120
Yini esisazoyenza?

545
00:38:02,330 --> 00:38:03,790
Kungani wonke umuntu ejahe ukufika lapho?

546
00:38:04,370 --> 00:38:06,250
Ukukhonza iNkosi Redmane

547
00:38:35,200 --> 00:38:37,870
Nkosi Redmane

548
00:38:38,410 --> 00:38:40,950
Nkosi Redmane

549
00:38:42,700 --> 00:38:43,870
Guqa phansi

550
00:38:43,870 --> 00:38:45,790
Busisa zonke izidalwa ezinemizwa

551
00:38:46,290 --> 00:38:48,790
Busisa zonke izidalwa ezinemizwa

552
00:38:49,250 --> 00:38:51,540
Lapho udrako endiza khona

553
00:38:51,830 --> 00:38:54,040
Lapho udrako endiza khona

554
00:38:54,580 --> 00:38:56,790
Zonke izitha ziyawa

555
00:38:57,080 --> 00:38:59,370
Zonke izitha ziyawa

556
00:38:59,870 --> 00:39:02,080
Nkosi Redmane

557
00:39:03,330 --> 00:39:04,500
Ubani lo mfana?

558
00:39:05,120 --> 00:39:06,660
Redmane

559
00:39:07,870 --> 00:39:09,700
Akayena umuntu ofayo njengawe

560
00:39:10,120 --> 00:39:11,950
Lapho udrako endiza khona

561
00:39:12,200 --> 00:39:14,040
Lapho udrako endiza khona

562
00:39:14,330 --> 00:39:16,870
Zonke izitha ziyawa

563
00:39:16,870 --> 00:39:19,000
Zonke izitha ziyawa

564
00:39:23,000 --> 00:39:26,250
Udrako uyaphakama, i-Baihan iyawa

565
00:39:26,250 --> 00:39:28,000
Udrako uyaphakama, i-Baihan iyawa

566
00:39:28,250 --> 00:39:29,450
Yeba imidwebo

567
00:39:29,580 --> 00:39:30,910
Hlukanisa amasilika

568
00:39:30,910 --> 00:39:33,080
Udrako uyaphakama, i-Baihan iyawa

569
00:39:33,200 --> 00:39:34,250
Yeba imidwebo

570
00:39:34,290 --> 00:39:35,160
Lona akuwona umkhosi

571
00:39:35,950 --> 00:39:37,080
Akunjalo!

572
00:39:37,410 --> 00:39:39,580
Lo muzi wamafu ubunezigodi ezingu-18

573
00:39:39,580 --> 00:39:41,500
Manje yisifunda sikadrako kuphela kanye ne-Baihan esele

574
00:39:41,500 --> 00:39:42,910
Manje yisifunda sikadrako kuphela kanye ne-Baihan esele

575
00:39:43,160 --> 00:39:43,830
Kanjani?

576
00:39:43,830 --> 00:39:47,250
URedmane wayala wonke umuntu ukuthi alwe ngomunye

577
00:39:47,660 --> 00:39:49,000
Zaze zaphela, haha!

578
00:39:57,450 --> 00:39:58,950
Kuyimpi ngempela

579
00:39:59,250 --> 00:40:00,830
Kungani wonke umuntu ebukeka ejabule kangaka?

580
00:40:01,120 --> 00:40:03,620
Leli yizwe elinesiphithiphithi nobuhlanya

581
00:40:03,620 --> 00:40:05,330
Futhi konke kungenxa kaRedmane

582
00:40:05,870 --> 00:40:06,750
Kodwa wena...

583
00:40:07,370 --> 00:40:09,160
Ucabanga ukuthi ungambulala ngempela?

584
00:40:09,500 --> 00:40:10,620
Hlukanisa amasilika

585
00:40:10,620 --> 00:40:12,660
Udrako uyaphakama, i-Baihan iyawa

586
00:40:12,830 --> 00:40:14,830
Yeba imidwebo, uhlwithe amasilika

587
00:40:33,080 --> 00:40:34,200
Abacibishelayo phambili

588
00:40:34,200 --> 00:40:35,370
Abacibishelayo phambili

589
00:40:39,040 --> 00:40:40,410
Abacibishelayo phambili

590
00:40:59,540 --> 00:41:02,620
Khulula!

591
00:41:21,750 --> 00:41:24,370
Shuan Zi!

592
00:41:27,790 --> 00:41:29,330
Khulula!

593
00:41:32,950 --> 00:41:34,200
Babulale!

594
00:41:34,870 --> 00:41:36,370
Babulale!

595
00:41:37,540 --> 00:41:38,660
Babulale bonke!

596
00:42:10,500 --> 00:42:13,750
Dragons!

597
00:42:23,700 --> 00:42:26,450
Khulula!

598
00:43:00,370 --> 00:43:01,450
Tar

599
00:43:01,450 --> 00:43:02,500
Itiyela liyashisa!

600
00:43:12,950 --> 00:43:16,950
Shisa!

601
00:43:19,660 --> 00:43:23,250
Zishise zife

602
00:43:30,870 --> 00:43:32,700
Nkosi Redmane

603
00:43:32,700 --> 00:43:34,790
Busisa zonke izidalwa ezinemizwa

604
00:43:34,790 --> 00:43:37,000
Lapho udrako endiza khona

605
00:43:37,000 --> 00:43:39,000
zonke izitha ziyawa

606
00:44:20,160 --> 00:44:21,410
Cha!

607
00:44:22,370 --> 00:44:23,370
Ufuna ukubaleka?

608
00:44:24,080 --> 00:44:24,620
Cha awukwenzi!

609
00:44:24,620 --> 00:44:25,540
Ngiyeke

610
00:44:33,540 --> 00:44:35,450
Phakathi kwenhlekelele ezayo

611
00:44:36,370 --> 00:44:38,040
Kuyoba nezindebe zomile nomphimbo owomile

612
00:44:38,950 --> 00:44:40,790
Kodwa enjabulweni yanamuhla

613
00:44:41,410 --> 00:44:43,040
Konke kumnandi

614
00:44:47,580 --> 00:44:49,580
Njengoba ihlobo liyaphela kuze kube ubusika

615
00:44:51,160 --> 00:44:52,580
Ngakho-ke isithombe sika-Baihan sizofiphala

616
00:44:52,580 --> 00:44:54,080
Ngakho-ke isithombe sika-Baihan sizofiphala

617
00:45:03,410 --> 00:45:04,700
Lokhu akukwazi ukuba ngokoqobo

618
00:45:06,250 --> 00:45:07,290
Wethukile

619
00:45:07,870 --> 00:45:09,790
Konakelephi kulomuzi?

620
00:45:46,910 --> 00:45:49,750
Ngomyalelo weNkosi Redmane

621
00:45:49,870 --> 00:45:53,040
Amakhanda enu azosuswa

622
00:46:01,500 --> 00:46:02,450
Hambisa

623
00:46:02,450 --> 00:46:03,410
Sekuqala ukuhwalala

624
00:46:03,410 --> 00:46:04,950
Ungaphuthelwa isikhathi sokufika ekhaya

625
00:46:39,910 --> 00:46:41,160
Imoto engishayise izolo

626
00:46:41,700 --> 00:46:43,080
Ukumisile lokho, akunjalo?

627
00:46:43,250 --> 00:46:44,830
Ukuziphatha kwakho izolo bekubi

628
00:46:45,620 --> 00:46:47,870
Ngicabanga ukuthi awusafuni ukuthola indodakazi yakho

629
00:46:49,620 --> 00:46:52,000
Futhi cishe akafuni ukukubona

630
00:46:52,200 --> 00:46:53,410
Bullshit !

631
00:46:54,410 --> 00:46:56,120
Awazi lutho ngokufelwa yingane

632
00:47:35,580 --> 00:47:36,910
Amkhiphe

633
00:47:43,160 --> 00:47:44,160
Thu Ling

634
00:47:45,660 --> 00:47:46,450
Tu Ling!

635
00:47:48,790 --> 00:47:50,500
Baba woza uzongithola!

636
00:47:50,790 --> 00:47:52,660
Ungakwenza uma uzama

637
00:47:52,910 --> 00:47:55,500
Uma kungenjalo inunu izongithola

638
00:47:56,000 --> 00:47:57,700
Ubaba uzoyishaya inunu

639
00:47:58,330 --> 00:47:59,330
Futhi hlenga wena

640
00:48:07,910 --> 00:48:09,040
Ngithe ngimkhiphe!

641
00:48:14,540 --> 00:48:15,910
Unzima

642
00:48:19,250 --> 00:48:20,700
Ngeke ngife

643
00:48:20,870 --> 00:48:22,620
Ngizoletha iTangerine ekhaya

644
00:48:23,120 --> 00:48:24,660
Ungilindile

645
00:48:32,540 --> 00:48:33,290
Sawubona mnumzane

646
00:48:33,750 --> 00:48:35,250
Lokhu ukwamukela

647
00:48:35,330 --> 00:48:37,410
KunoMnuz Lu lapha ofuna wena

648
00:48:40,540 --> 00:48:41,910
Ngizobe ngiphansi

649
00:48:46,080 --> 00:48:47,330
Ulahle lokhu

650
00:48:49,700 --> 00:48:51,000
Ikhadi legumbi lalingaphakathi

651
00:48:51,000 --> 00:48:52,160
Ngakuthola kanjalo

652
00:49:01,540 --> 00:49:02,750
Ungakwazi ukungikhombisa?

653
00:49:03,330 --> 00:49:04,790
Uyazi, kwenye indawo lapho kungagcwele khona

654
00:49:17,200 --> 00:49:18,080
Uke wayifunda?

655
00:49:22,620 --> 00:49:23,040
Funda ini?

656
00:49:23,040 --> 00:49:24,160
Godslayer

657
00:49:24,620 --> 00:49:26,620
Ngiyibuyekeze izolo ebusuku

658
00:49:29,750 --> 00:49:30,790
Ayilayishi

659
00:49:31,000 --> 00:49:32,830
Ifoni yakho iwudoti

660
00:49:34,080 --> 00:49:35,660
Amazwi ami abegeleza izolo ebusuku

661
00:49:35,830 --> 00:49:37,160
Konke sibonga incwadi yakho encane

662
00:49:37,290 --> 00:49:38,250
Kwangikhuthaza ngempela

663
00:49:38,620 --> 00:49:39,330
Ngakho ngiyabonga

664
00:49:39,450 --> 00:49:40,200
Wamukelekile

665
00:49:41,790 --> 00:49:42,700
Incwadi yami encane

666
00:49:43,330 --> 00:49:43,830
Linda

667
00:49:44,750 --> 00:49:45,910
Kungani ubufunda incwadi yami yokubhalela?

668
00:49:47,290 --> 00:49:49,290
Ngiyazi, bekufanele ngibuze

669
00:49:49,540 --> 00:49:51,700
Kodwa sengihlale isikhathi eside kulo mkhuba

670
00:49:51,700 --> 00:49:53,160
Futhi bekungihlanyisa

671
00:49:54,700 --> 00:49:56,120
Leyo mibono encwadini yakho yokubhalela

672
00:49:56,620 --> 00:49:58,000
Uqhamuke kanjani nazo?

673
00:49:58,160 --> 00:49:59,370
Akukho kwebhizinisi lakho

674
00:50:02,250 --> 00:50:03,540
Ngibaphuphile, yilokho kuphela

675
00:50:05,080 --> 00:50:06,540
Uxolo

676
00:50:06,950 --> 00:50:08,870
Bengingaqondile ukukucasula

677
00:50:10,120 --> 00:50:11,620
Uyazi

678
00:50:11,870 --> 00:50:12,700
Esikhathini esedlule

679
00:50:13,330 --> 00:50:14,750
Ngangingesona isihlakaniphi

680
00:50:15,080 --> 00:50:16,370
Ngangiphuma ngempela

681
00:50:16,500 --> 00:50:17,830
Ngisho ubenentombi

682
00:50:19,830 --> 00:50:20,660
Kodwa lokhu kanye

683
00:50:24,000 --> 00:50:25,620
Ngifunde inoveli

684
00:50:26,120 --> 00:50:27,330
Kusuka kulabhulali

685
00:50:29,620 --> 00:50:30,910
Yayibizwa ngokuthi "Seesaw"

686
00:50:32,660 --> 00:50:34,080
Futhi kwangithinta ngempela

687
00:50:35,750 --> 00:50:37,580
Ngawathanda kanjalo-ke amanoveli

688
00:50:39,040 --> 00:50:40,450
Ngake ngaqala ukubhala

689
00:50:40,950 --> 00:50:42,250
Akukho okunye okwakubalulekile

690
00:50:43,410 --> 00:50:45,330
Lutho

691
00:50:45,620 --> 00:50:47,160
Nakanjani

692
00:50:48,410 --> 00:50:49,330
Izitini ezanele

693
00:50:49,700 --> 00:50:50,250
Asihambe

694
00:50:53,580 --> 00:50:55,790
Ukubhala nokubhala...

695
00:50:56,410 --> 00:50:58,160
Futhi ngesikhathi ngikubona

696
00:50:59,870 --> 00:51:01,330
Intombi yami yayihambile

697
00:51:02,620 --> 00:51:04,200
Idiploma yami yayikhanseliwe

698
00:51:05,910 --> 00:51:07,410
Angikwazanga ukuthola umsebenzi

699
00:51:08,790 --> 00:51:10,000
Kodwa ngazizwa ngikahle

700
00:51:10,250 --> 00:51:12,000
Benginenoveli engizoyibhala

701
00:51:13,080 --> 00:51:14,500
Noma ngamuzwa kabi umama

702
00:51:15,450 --> 00:51:16,790
Manje sekuyiminyaka eyisithupha ngibhala

703
00:51:17,160 --> 00:51:18,620
Manje sekuyiminyaka eyisithupha ngibhala

704
00:51:20,200 --> 00:51:21,000
Iminyaka eyisithupha?

705
00:51:21,580 --> 00:51:23,000
Yebo, futhi akukhokhi kahle

706
00:51:23,290 --> 00:51:24,580
Yebo, futhi akukhokhi kahle

707
00:51:26,910 --> 00:51:28,330
Ngiphila ngomama

708
00:51:29,580 --> 00:51:31,700
Iminyaka eyisithupha futhi awukafiki

709
00:51:31,870 --> 00:51:33,000
Nje...

710
00:51:33,750 --> 00:51:34,830
Yeka ukubhala

711
00:51:36,160 --> 00:51:37,370
Akunathemba

712
00:51:39,160 --> 00:51:41,080
Noma ngabe abantu bathini ngami

713
00:51:43,750 --> 00:51:45,290
Ngiyakholwa njalo

714
00:51:46,540 --> 00:51:47,910
Ngingakwenza

715
00:51:49,790 --> 00:51:51,700
Uma nje ngiqhubeka nokubhala

716
00:51:52,700 --> 00:51:53,950
Ubukhona bami...

717
00:51:54,500 --> 00:51:56,000
Inencazelo

718
00:52:04,620 --> 00:52:05,830
Ukuzwile lokho?

719
00:52:10,120 --> 00:52:11,080
Cha?

720
00:52:29,000 --> 00:52:30,750
Emgwaqweni ongenamuntu

721
00:52:31,000 --> 00:52:33,870
UKongwen wajaha amahhashi abomvu klebhu

722
00:52:34,120 --> 00:52:37,040
Lezo zikhali zokukhuluma azizange zikhulume isikhathi eside

723
00:52:37,410 --> 00:52:38,910
Mhlawumbe usezumekile

724
00:52:38,910 --> 00:52:40,250
Mhlawumbe usezumekile

725
00:52:46,870 --> 00:52:48,750
Wozani siye ekhaya

726
00:52:49,410 --> 00:52:50,370
Unzima kakhulu

727
00:52:55,700 --> 00:52:56,500
Hamba

728
00:53:05,290 --> 00:53:06,000
Hamba

729
00:53:15,620 --> 00:53:16,750
Ulahlekelwe nguye

730
00:53:19,000 --> 00:53:19,870
Usevele wagodola

731
00:53:25,620 --> 00:53:27,000
Umfowenu lona?

732
00:53:27,290 --> 00:53:28,450
Ungakusho lokho

733
00:53:33,660 --> 00:53:34,750
Eyaziswa emilonyeni yabantu abangasekho

734
00:53:35,200 --> 00:53:36,450
Angathengiswa ukuze athole ukudla

735
00:53:41,250 --> 00:53:42,500
Abagibeli bamahhashi labo

736
00:53:43,120 --> 00:53:44,000
Babengobani?

737
00:53:44,660 --> 00:53:46,200
Lapho beshaya amacilongo

738
00:53:46,500 --> 00:53:47,870
Kungani bonke bahlakazeka?

739
00:53:49,290 --> 00:53:50,950
Awuyena owasendaweni?

740
00:53:53,580 --> 00:53:54,290
Akumangalisi

741
00:53:55,000 --> 00:53:57,250
Lawo ngamasosha akwaRedmane

742
00:53:57,450 --> 00:53:59,370
Uma kungekho ukulwa kubekwa umthetho wewashi

743
00:53:59,540 --> 00:54:02,250
Baphume bashaye amacilongo lingakashoni ilanga

744
00:54:02,500 --> 00:54:03,330
Ngemva kobumnyama

745
00:54:04,250 --> 00:54:05,500
Akekho ovunyelwe ukuphuma

746
00:54:06,870 --> 00:54:08,330
Kwenzekani uma benza?

747
00:54:09,620 --> 00:54:10,540
Bazofa

748
00:54:15,790 --> 00:54:16,700
Uma kungenjalo ngawe

749
00:54:17,330 --> 00:54:19,040
Ngabe ngafa izikhathi eziyishumi

750
00:54:59,580 --> 00:55:01,250
Le nto ebomvu

751
00:55:02,200 --> 00:55:03,830
Angiboni lutho

752
00:55:04,620 --> 00:55:06,120
Intombazanyana

753
00:55:20,200 --> 00:55:20,870
Kwenzenjani?

754
00:55:22,000 --> 00:55:22,750
Akukuhle

755
00:55:22,910 --> 00:55:23,750
Ilanga

756
00:55:25,000 --> 00:55:25,750
Ilanga?

757
00:55:26,830 --> 00:55:28,290
Ngikhohlwe isikhathi

758
00:55:49,660 --> 00:55:50,410
Ungakhathazeki

759
00:55:51,620 --> 00:55:52,450
Gijima ngokushesha

760
00:56:15,040 --> 00:56:16,200
Ngale ndlela, ngokushesha

761
00:56:19,000 --> 00:56:19,750
Ngale ndlela,

762
00:56:28,450 --> 00:56:29,290
Ngapha

763
00:56:43,450 --> 00:56:44,370
Isiphetho esifile!

764
00:56:49,700 --> 00:56:50,290
Kuze kufike ophahleni!

765
00:56:50,290 --> 00:56:51,160
Kuze kufike ophahleni!

766
00:56:59,160 --> 00:56:59,870
Vuka

767
00:57:07,660 --> 00:57:08,540
Wozani

768
00:57:16,660 --> 00:57:17,830
Awukwazi ukugijima ungithwele

769
00:57:59,750 --> 00:58:00,160
Lapha

770
00:58:01,160 --> 00:58:01,830
Ngapha

771
00:58:02,290 --> 00:58:03,370
Woza, shesha

772
00:59:31,750 --> 00:59:32,910
Yima!

773
00:59:47,700 --> 00:59:49,000
Gijima

774
01:00:24,120 --> 01:00:25,500
Gijima

775
01:00:56,250 --> 01:00:57,370
Uyakuzwa?

776
01:01:00,540 --> 01:01:02,040
Iyeza futhi

777
01:01:03,660 --> 01:01:04,330
Guan Ning

778
01:01:06,580 --> 01:01:07,370
Guan Ning

779
01:01:20,370 --> 01:01:21,330
Guan Ning

780
01:01:22,540 --> 01:01:23,410
Guan Ning

781
01:01:28,450 --> 01:01:30,000
Guan Ning, siza!

782
01:02:20,080 --> 01:02:21,750
I-tangerine encane

783
01:02:22,120 --> 01:02:23,250
Oh iTangerine encane

784
01:02:24,290 --> 01:02:25,830
Maduze uzokhula ube mkhulu

785
01:02:26,040 --> 01:02:27,160
Ngiyabonga

786
01:02:27,580 --> 01:02:28,910
I-tangerine encane

787
01:02:29,750 --> 01:02:30,870
Oh iTangerine encane

788
01:02:36,700 --> 01:02:38,500
Maduze uzokhula umude

789
01:02:38,950 --> 01:02:40,910
Ngiyabonga

790
01:02:41,000 --> 01:02:43,000
I-tangerine encane

791
01:02:43,000 --> 01:02:45,160
Oh iTangerine encane

792
01:02:45,160 --> 01:02:49,160
Ukuze ukhule ube mude kufanele udle usuthe

793
01:02:50,120 --> 01:02:52,250
I-tangerine encane

794
01:02:52,250 --> 01:02:54,120
Oh iTangerine encane

795
01:02:54,120 --> 01:02:56,870
Maduze uzokhula umude

796
01:02:59,040 --> 01:03:01,160
I-tangerine encane

797
01:03:01,160 --> 01:03:03,410
Oh iTangerine encane

798
01:03:03,410 --> 01:03:07,750
Ukuze ukhule ube mude kufanele udle usuthe

799
01:03:07,750 --> 01:03:11,660
Teehee yimi, iTangerine encane ethandekayo

800
01:03:11,870 --> 01:03:15,830
Ubaba uthi mina ngiyintokazi encane kunazo zonke emhlabeni

801
01:03:15,830 --> 01:03:20,000
Kodwa ubaba uyisiwula

802
01:03:20,290 --> 01:03:23,000
Ngicela umxolele, mama

803
01:03:29,330 --> 01:03:30,870
Le ngoma

804
01:03:30,870 --> 01:03:32,700
Ufundiswe ngubani?

805
01:03:32,700 --> 01:03:34,580
Uzwe kuphi?

806
01:03:36,200 --> 01:03:37,830
Ngitshele, ngitshele!

807
01:03:38,000 --> 01:03:39,660
Ulifunde kuphi leli culo?

808
01:03:39,660 --> 01:03:40,830
Ngitshele ukuthi uyifundephi le ngoma!

809
01:03:40,830 --> 01:03:41,910
Khuluma!

810
01:04:41,950 --> 01:04:42,830
Yu Changhai!

811
01:04:50,370 --> 01:04:51,120
Mthole!

812
01:04:51,910 --> 01:04:52,700
Mthole!

813
01:05:52,870 --> 01:05:54,200
Udoti!!

814
01:06:13,580 --> 01:06:14,620
Yeka ukungishaya!

815
01:06:16,040 --> 01:06:17,660
Iphi indodakazi yami?

816
01:06:23,200 --> 01:06:24,540
Iphi indodakazi yami?

817
01:06:25,290 --> 01:06:26,620
I-Tangerine?

818
01:06:27,790 --> 01:06:28,950
I-tangerine encane?

819
01:06:29,620 --> 01:06:30,750
Yebo

820
01:06:32,120 --> 01:06:33,370
I-Tangerine

821
01:06:33,620 --> 01:06:35,040
I-tangerine encane

822
01:06:36,910 --> 01:06:38,080
Uphi yena?

823
01:06:38,290 --> 01:06:39,000
Umuntu...

824
01:06:39,580 --> 01:06:40,790
Ngilalele nje

825
01:06:41,500 --> 01:06:43,080
Angikwenzanga ngamabomu

826
01:06:44,410 --> 01:06:45,540
Kodwa ngibeke ingane yakho...

827
01:06:46,450 --> 01:06:48,040
Esakeni...

828
01:06:48,370 --> 01:06:50,120
Futhi wamvalela esiqwini

829
01:06:51,040 --> 01:06:52,700
Ngangesaba ukuthi uzobanga umsindo

830
01:06:53,330 --> 01:06:55,580
Ngakho ngamdlisa izidakamizwa

831
01:06:56,120 --> 01:06:57,540
Kwakungokokuqala ngqá

832
01:06:58,500 --> 01:07:00,370
Bengingumfundisi

833
01:07:00,450 --> 01:07:03,700
Bengingazi umthamo ofanele

834
01:07:04,580 --> 01:07:07,370
Ngakho ngamnika kancane kakhulu

835
01:07:08,160 --> 01:07:10,750
Lapho ngimbheka kamuva

836
01:07:11,620 --> 01:07:12,870
Yena...

837
01:07:13,910 --> 01:07:15,410
Akazange aphaphame

838
01:07:18,370 --> 01:07:20,290
Imvula lena, awazi?

839
01:07:20,540 --> 01:07:22,200
Kubizwa "imvula"

840
01:07:23,950 --> 01:07:25,200
Ukuna

841
01:07:26,700 --> 01:07:28,160
Awukaze udlale emvuleni ngaphambilini

842
01:07:28,870 --> 01:07:29,790
Ufuna ukuzama?

843
01:07:29,790 --> 01:07:30,620
Asihambe

844
01:07:32,000 --> 01:07:33,870
Bengingaqondile ngempela

845
01:07:34,830 --> 01:07:35,620
Nginayo imali

846
01:07:35,620 --> 01:07:36,830
Ngempela

847
01:07:37,200 --> 01:07:38,000
ngingakukhokhela

848
01:07:38,000 --> 01:07:40,750
Ndoda ngizokukhokhela

849
01:08:23,080 --> 01:08:23,950
Buyela ehhotela

850
01:08:24,540 --> 01:08:25,790
Ngizombulala

851
01:08:26,250 --> 01:08:27,450
Awuzwanga ukuthi ngitheni?

852
01:08:27,450 --> 01:08:28,370
Hambisa!

853
01:08:46,660 --> 01:08:47,330
Usephapheme

854
01:08:47,580 --> 01:08:48,950
Nakekela uGuan Ning

855
01:08:49,830 --> 01:08:50,830
Siyamdinga

856
01:08:57,500 --> 01:08:59,120
Kusho u-Yu Changhai

857
01:09:00,660 --> 01:09:01,830
Indodakazi yami ishonile

858
01:09:02,290 --> 01:09:03,290
Kumele enze iphutha

859
01:09:05,580 --> 01:09:06,450
Noma eqamba amanga

860
01:09:06,660 --> 01:09:07,660
Kufanele uqiniseke

861
01:09:07,870 --> 01:09:09,500
Kumele umqinisekise

862
01:09:10,450 --> 01:09:11,830
Lawo mantombazane amahlanu

863
01:09:13,410 --> 01:09:14,910
Ingabe ukhona kubo owayeyindodakazi yami ngempela?

864
01:09:26,700 --> 01:09:28,370
Alikho ithemba

865
01:09:31,410 --> 01:09:32,700
Akukaze kube khona

866
01:09:35,620 --> 01:09:37,250
Usesimweni somzwelo esintekenteke

867
01:09:38,330 --> 01:09:39,790
Ngizothola omunye umuntu ukuthi enze lokhu

868
01:09:39,790 --> 01:09:41,120
Ngizothola omunye umuntu ukuthi enze lokhu

869
01:09:42,160 --> 01:09:43,410
Kufanele ume phansi

870
01:09:44,370 --> 01:09:45,160
Tu Ling!

871
01:09:45,290 --> 01:09:46,200
Utheni?

872
01:09:46,870 --> 01:09:47,830
Ngeke simdedele

873
01:09:48,700 --> 01:09:50,080
Sidinga ukuthi abulale uLu Kongwen

874
01:09:52,790 --> 01:09:54,120
Uphi u-Yu Changhai?

875
01:09:54,330 --> 01:09:55,620
Sinaye

876
01:09:56,160 --> 01:09:58,160
Ngizothola indlela yokumfaka emaphoyiseni

877
01:09:58,450 --> 01:10:00,450
Uzothola isijeziso esimfanele

878
01:10:01,250 --> 01:10:02,290
Isijeziso

879
01:10:04,950 --> 01:10:06,450
Mnikele kimi, hhayi amaphoyisa

880
01:10:06,450 --> 01:10:07,370
Mnikele kimi, hhayi amaphoyisa

881
01:10:07,910 --> 01:10:09,000
Impilo eyodwa komunye

882
01:10:09,580 --> 01:10:10,910
Savumelana kanjalo

883
01:10:11,450 --> 01:10:12,700
Akusekho ukubuyela emuva

884
01:10:13,580 --> 01:10:14,700
Ngizohweba ngempilo ka-Lu Kongwen

885
01:10:15,580 --> 01:10:16,950
OkwaYu Changhai

886
01:10:19,370 --> 01:10:20,910
Kusasa usuku lokugcina

887
01:10:21,120 --> 01:10:22,660
Linda ucingo lwami

888
01:10:49,450 --> 01:10:50,410
Manje nje...

889
01:10:50,870 --> 01:10:52,450
Ubufuna ukumdedela ngempela

890
01:10:53,330 --> 01:10:54,620
Lawo mantombazane amahlanu...

891
01:10:57,250 --> 01:10:58,370
Ingabe zonke zazingamanga, akunjalo?

892
01:10:58,580 --> 01:10:59,450
Kunjalo

893
01:10:59,620 --> 01:11:01,500
UGuan Ning wachitha iminyaka eyisithupha ezama ukuthola indodakazi yakhe

894
01:11:02,080 --> 01:11:03,330
Ucabanga ukuthi ngingamthola kanjani?

895
01:11:03,540 --> 01:11:05,450
Usebenzise indodakazi yakhe engasekho

896
01:11:05,790 --> 01:11:06,870
Uyamzwela

897
01:11:07,790 --> 01:11:10,120
UGuan Ning ufana nse nabazali bakho

898
01:11:10,910 --> 01:11:12,290
Walahla ingane yakhe njengodoti

899
01:11:12,620 --> 01:11:13,500
Kulahliwe

900
01:11:13,500 --> 01:11:14,450
Noma ibekwe kabi

901
01:11:14,910 --> 01:11:16,410
Nawe uyingcezu kadoti olahliwe

902
01:11:17,540 --> 01:11:18,830
Nokho uyamdabukela

903
01:11:22,200 --> 01:11:23,790
Kungani kufanele kube nguGuan Ning obulala uKongwen?

904
01:11:23,790 --> 01:11:24,950
Kumele kube nguyena nje

905
01:11:25,160 --> 01:11:26,580
Kubalulekile

906
01:11:43,830 --> 01:11:45,500
Hamba, hamba

907
01:11:45,910 --> 01:11:46,910
Kudala

908
01:11:47,870 --> 01:11:50,080
Umbusi wayenojenene ababili ababebathandayo

909
01:11:50,750 --> 01:11:51,870
Omunye kwakuthiwa uRedmane

910
01:11:52,120 --> 01:11:53,200
Omunye uJiutian

911
01:11:53,750 --> 01:11:55,250
Babefungisiwe bazalwane

912
01:11:56,080 --> 01:11:58,000
Kodwa isikhathi eside, umbusi akazange aye enkantolo

913
01:11:58,580 --> 01:12:00,870
Futhi uRedmane wabusa ezindabeni ezibalulekile

914
01:12:01,620 --> 01:12:03,750
Abantu bathi iNgonyama ifile

915
01:12:03,830 --> 01:12:05,660
URedmane wawaqoqa wawanquma amakhanda

916
01:12:05,660 --> 01:12:07,000
URedmane wawaqoqa wawanquma amakhanda

917
01:12:08,000 --> 01:12:09,370
Ngemva Jiutian wezwa

918
01:12:10,040 --> 01:12:12,620
Wabuya namasosha akhe ukuyobona iNgonyama

919
01:12:13,620 --> 01:12:15,160
Kusho uRedmane kuJiutian

920
01:12:15,500 --> 01:12:16,290
Hamba uye ekhaya mfowethu omuhle

921
01:12:16,450 --> 01:12:17,290
Hamba uye ekhaya mfowethu omuhle

922
01:12:17,700 --> 01:12:18,830
Ngilalele ngizokwenza undunankulu

923
01:12:18,830 --> 01:12:20,080
Ngilalele ngizokwenza undunankulu

924
01:12:20,790 --> 01:12:22,040
UJiutian wenqaba

925
01:12:22,290 --> 01:12:23,660
Futhi waqala ukulwa noRedmane

926
01:12:24,040 --> 01:12:25,330
Kwenzekani-ke?

927
01:12:25,500 --> 01:12:26,910
UJiutian wabulawa

928
01:12:27,540 --> 01:12:28,830
Futhi wamemezela imbuka

929
01:12:29,040 --> 01:12:30,250
Umndeni wakhe wonke waqedwa

930
01:12:31,120 --> 01:12:34,290
URedmane wacasuka izakhamuzi ezazisiza uJiutian

931
01:12:35,040 --> 01:12:37,790
Ngakho waphendula izifunda ezingu-18 ngokumelene nomunye

932
01:12:38,660 --> 01:12:39,700
Sahamba isikhathi

933
01:12:40,250 --> 01:12:41,200
Futhi yaphenduka impi

934
01:12:41,870 --> 01:12:42,910
Noma nini ukulwa kuqala

935
01:12:43,330 --> 01:12:44,750
U-Redmane udedela iziqhumane

936
01:12:45,870 --> 01:12:47,250
Ngicabanga ukuthi uyayithanda impi

937
01:12:52,450 --> 01:12:53,200
Ubaba

938
01:12:53,790 --> 01:12:54,500
Umama

939
01:12:55,290 --> 01:12:56,370
ngisekhaya

940
01:13:04,080 --> 01:13:05,080
Eminyakeni embalwa edlule

941
01:13:06,410 --> 01:13:08,040
Abazali bami baphuma bayofuna ukudla

942
01:13:08,500 --> 01:13:09,790
Futhi kumelwe ukuba weqiwe isikhathi sokufika ekhaya

943
01:13:11,700 --> 01:13:12,790
Abazange babuye

944
01:13:17,660 --> 01:13:18,700
Ubaba wapenda lokhu

945
01:13:18,950 --> 01:13:20,160
Umama wami ebuntwaneni bakhe

946
01:13:20,620 --> 01:13:21,540
Kuhle!

947
01:13:22,580 --> 01:13:24,950
Ubuciko obunjalo babuyinto eyigugu kakhulu e-Baihan

948
01:13:25,160 --> 01:13:27,870
Yaphangwa yonke imidwebo yesifunda

949
01:13:28,950 --> 01:13:30,290
Kuzokhanya maduze nje

950
01:13:30,620 --> 01:13:32,580
Bazofika bezothatha imidwebo kamama

951
01:13:32,830 --> 01:13:34,500
Futhi ungibulale futhi!

952
01:13:34,830 --> 01:13:35,620
Baleka nami

953
01:13:36,450 --> 01:13:37,410
Akukho lapho ongabalekela khona

954
01:13:37,700 --> 01:13:39,500
Umhlaba ungokaRedmane

955
01:13:43,660 --> 01:13:45,000
Babulale bonke!

956
01:13:45,330 --> 01:13:46,540
Basule!

957
01:13:47,160 --> 01:13:48,250
Umnyango ukhiyiwe

958
01:13:48,250 --> 01:13:49,450
Phezu kothango!

959
01:13:55,700 --> 01:13:57,250
Vula isango!

960
01:14:02,290 --> 01:14:03,370
Ngale ndlela

961
01:14:03,700 --> 01:14:04,500
Sesha le ndawo

962
01:14:04,500 --> 01:14:05,870
Bheka imidwebo

963
01:14:08,620 --> 01:14:09,870
Akukho okusele

964
01:14:09,870 --> 01:14:11,000
Hhayi ucezu

965
01:14:15,910 --> 01:14:16,870
Damn it! Kukhona okade elapha

966
01:14:17,040 --> 01:14:18,080
Akusekho lutho

967
01:14:18,080 --> 01:14:20,540
Asibulale lamabhuleki amabili sihambe

968
01:14:24,750 --> 01:14:26,910
Ngeke ngikuvumele ubophe ikhanda lami esihlahleni

969
01:14:51,040 --> 01:14:52,330
Ngempela?

970
01:14:52,330 --> 01:14:53,950
Ngakho-ke uzofa kanjani?

971
01:14:53,950 --> 01:14:55,410
Yeka isicefe

972
01:15:06,870 --> 01:15:08,410
Sawubona

973
01:15:08,410 --> 01:15:09,410
Lena indawo ka-Guan Ning

974
01:15:09,410 --> 01:15:10,580
Ukuphi?

975
01:15:12,830 --> 01:15:14,040
Ubuqinisile izolo

976
01:15:15,290 --> 01:15:16,580
Iminyaka eminingi kangaka...

977
01:15:18,790 --> 01:15:20,160
Ngiqhubekile nokubhala

978
01:15:20,620 --> 01:15:22,040
Ngaphandle kwanoma iyiphi impumelelo

979
01:15:23,120 --> 01:15:24,660
Futhi ngezindleko zikamama

980
01:15:25,580 --> 01:15:26,910
Ngibe budedengu kakhulu

981
01:15:28,500 --> 01:15:31,950
Izolo, uhlanya oluthile belungijikijela ngamatshe

982
01:15:32,370 --> 01:15:34,160
Ngangicabanga ukuthi ngizofa

983
01:15:35,120 --> 01:15:36,870
Ngangiyizwa inhliziyo yami

984
01:15:38,120 --> 01:15:39,910
Ukugijima esifubeni sami

985
01:15:40,080 --> 01:15:41,580
Kwase kucace

986
01:15:42,500 --> 01:15:44,160
Okwesikhashana

987
01:15:44,410 --> 01:15:45,660
Ngicabange...

988
01:15:47,660 --> 01:15:49,750
Ukufa kungaba lula

989
01:15:50,290 --> 01:15:51,160
bengizokhululeka

990
01:15:51,790 --> 01:15:53,410
Ngakho ngokukhululeka

991
01:15:57,660 --> 01:15:58,540
Ngiyaqonda

992
01:16:01,790 --> 01:16:03,870
Impilo yethu yonke siphila ethembeni

993
01:16:05,830 --> 01:16:06,830
Kodwa lelo themba...

994
01:16:08,910 --> 01:16:10,330
Ayifiki

995
01:16:10,620 --> 01:16:12,000
Cabanga nje ngobaba

996
01:16:12,620 --> 01:16:14,330
Ngelinye ilanga wayekahle

997
01:16:15,000 --> 01:16:16,620
Futhi kwahamba ngokulandelayo

998
01:16:18,950 --> 01:16:21,410
Uma umuntu engiphusha khona manje

999
01:16:23,370 --> 01:16:25,410
Bekuzoxazulula yonke into

1000
01:16:27,830 --> 01:16:29,910
Ngingambonga ngobuqotho lowo muntu

1001
01:16:37,200 --> 01:16:38,370
Ngeshwa...

1002
01:16:38,450 --> 01:16:39,910
Namanje angikaqedi...

1003
01:16:40,200 --> 01:16:41,620
Ukubhala umlingiswa wakho

1004
01:16:50,080 --> 01:16:51,500
Uqonde ukuthini, "umlingisi wami"?

1005
01:16:53,500 --> 01:16:54,750
Ngikutshelile

1006
01:16:55,120 --> 01:16:56,540
Encwadini yakho yokubhalela

1007
01:16:56,700 --> 01:16:58,040
Iqhawe

1008
01:16:58,450 --> 01:17:01,200
Ephethe into ebomvu tebhu ekhanda

1009
01:17:01,500 --> 01:17:03,200
Angiboni lutho

1010
01:17:03,950 --> 01:17:05,160
Kwakuhle lokho

1011
01:17:05,750 --> 01:17:07,450
Ngikubeke kunoveli

1012
01:17:08,040 --> 01:17:09,080
Izolo

1013
01:17:09,870 --> 01:17:12,410
Ngikubhale ngokushesha ebhukwini lakho

1014
01:17:13,500 --> 01:17:15,080
Nokho, ngobuchwepheshe

1015
01:17:16,120 --> 01:17:17,620
Akuwena engikubhalile

1016
01:17:18,540 --> 01:17:20,000
Okuningi okufana...

1017
01:17:20,370 --> 01:17:21,910
Iqhawe elibomvu tebhu

1018
01:17:23,580 --> 01:17:26,200
Lokho kwaphuma kuwe

1019
01:17:41,330 --> 01:17:42,700
Gijima

1020
01:17:49,660 --> 01:17:53,160
Isilonda ekhanda leqhawe

1021
01:17:53,370 --> 01:17:55,000
Ifana nse neyakho

1022
01:17:55,540 --> 01:17:57,000
Kuyefana

1023
01:18:06,200 --> 01:18:07,750
Kusuka kulokho okubhalile

1024
01:18:08,950 --> 01:18:12,410
Iqhawe alibonakali lijaha uKhongwen

1025
01:18:12,910 --> 01:18:14,660
Kodwa ukuxosha intombazane

1026
01:18:14,700 --> 01:18:15,540
Ngicabanga...

1027
01:18:16,040 --> 01:18:17,790
Yayilandela umtshingo wentombazane

1028
01:18:18,040 --> 01:18:19,080
Umtshingo?

1029
01:18:20,620 --> 01:18:21,830
Angazi

1030
01:18:22,620 --> 01:18:23,540
Kodwa iqhawe...

1031
01:18:23,540 --> 01:18:26,830
Wathakathwa wumtshingo weTangerine

1032
01:18:33,910 --> 01:18:34,790
I-Tangerine?

1033
01:18:35,790 --> 01:18:37,000
Ngubani lowo?

1034
01:18:38,370 --> 01:18:40,250
Intombazane endabeni

1035
01:18:40,660 --> 01:18:42,370
Leya ntombazane eneminyaka eyishumi

1036
01:18:43,000 --> 01:18:44,910
Omunye ovela ku-Baihan Fang

1037
01:18:45,080 --> 01:18:46,790
Washonelwa abazali bakhe

1038
01:18:55,080 --> 01:18:57,620
Njalo lapho lo Redmane egula noma elimaza

1039
01:18:57,750 --> 01:18:59,540
Umphathi wami uyaquleka njenganamuhla

1040
01:19:00,040 --> 01:19:01,290
Sekungokwesithathu manje

1041
01:19:01,410 --> 01:19:03,160
Ngicabanga ukuthi leyo ese-Baihan...

1042
01:19:03,410 --> 01:19:04,700
Ayithakaseli ngokwanele

1043
01:19:04,700 --> 01:19:06,080
Ngakho ngikubhalele kunoveli

1044
01:19:06,080 --> 01:19:07,500
Futhi ngenxa yephupho lakho

1045
01:19:07,500 --> 01:19:08,620
Umphathi wami unqume ukuthi uwena

1046
01:19:08,620 --> 01:19:09,870
Ucabanga ukuthi lesi isiphetho

1047
01:19:09,870 --> 01:19:11,290
Letha iTangerine ekhaya

1048
01:19:11,540 --> 01:19:12,450
Ungilindile

1049
01:19:13,540 --> 01:19:15,250
Baba woza uzongithola!

1050
01:19:15,410 --> 01:19:17,200
Ungakwazi uma uzama

1051
01:19:17,450 --> 01:19:20,500
Uma kungenjalo inunu izongithola

1052
01:19:20,870 --> 01:19:22,620
Baba woza uzongithola!

1053
01:19:22,950 --> 01:19:25,000
Ungakwazi uma uzama

1054
01:19:25,080 --> 01:19:28,120
Uma kungenjalo inunu izongithola

1055
01:19:35,370 --> 01:19:36,450
Inoveli yakho

1056
01:19:37,000 --> 01:19:38,540
Ingabe ingashintsha iqiniso?

1057
01:19:39,040 --> 01:19:40,450
Umbuzo ongajwayelekile lowo

1058
01:19:41,080 --> 01:19:43,870
Inoveli eshintsha iqiniso

1059
01:19:44,750 --> 01:19:45,830
Angazi...

1060
01:19:46,950 --> 01:19:48,000
Kodwa ngiyakholwa

1061
01:19:48,330 --> 01:19:50,120
Ukuthi umhlaba wenoveli nabantu

1062
01:19:51,120 --> 01:19:52,410
Kukhona

1063
01:19:52,750 --> 01:19:53,830
Kwenye indawo...

1064
01:19:54,620 --> 01:19:55,750
Bayafana nathi

1065
01:19:56,450 --> 01:19:57,500
Ukuphila

1066
01:19:59,620 --> 01:20:00,290
Okwangempela

1067
01:20:02,370 --> 01:20:04,450
Nakuba bebalekela iqhawe elibomvu

1068
01:20:05,410 --> 01:20:09,000
I-Kongwen neTangerine yayizungezwe isixuku

1069
01:20:09,660 --> 01:20:11,330
Babaleka kanjani?

1070
01:20:16,330 --> 01:20:17,660
Hhayi-ke nguwe obhalayo

1071
01:20:18,450 --> 01:20:20,160
Ngemva kwalokho unganquma ukuthi yini eyenzekayo ngokulandelayo

1072
01:20:23,450 --> 01:20:24,160
Ngitshele

1073
01:20:24,160 --> 01:20:26,120
Lezo zikhali zokukhuluma

1074
01:20:26,290 --> 01:20:27,540
Ikuhlangothi lukabani?

1075
01:20:29,500 --> 01:20:31,700
Izikhali zidla igazi likaKongwen

1076
01:20:31,950 --> 01:20:33,290
Ngakho-ke laba bobabili banakho lokhu ...

1077
01:20:34,330 --> 01:20:35,750
I-symbiosis engavamile

1078
01:20:35,910 --> 01:20:36,620
Hhayi-ke lokho kucacile

1079
01:20:44,580 --> 01:20:45,660
Ngiyayithola!

1080
01:21:25,410 --> 01:21:27,200
Bazobulala iTangerine

1081
01:21:27,790 --> 01:21:29,660
Futhi thatha imidwebo yabazali bakhe

1082
01:21:30,830 --> 01:21:33,160
Inhliziyo yakho ishaya ngamandla nsizwa

1083
01:21:33,750 --> 01:21:35,700
Ngizobulala noma ubani obeka isandla kule ntombazane

1084
01:21:35,910 --> 01:21:38,450
Ah yebo, ukunambitheka kwegazi

1085
01:21:43,580 --> 01:21:44,410
Babulale!

1086
01:21:44,830 --> 01:21:46,410
Balengise amakhanda esihlahleni

1087
01:22:01,500 --> 01:22:04,370
Izilo

1088
01:22:04,750 --> 01:22:07,160
Amaphela

1089
01:22:09,330 --> 01:22:10,000
Woza

1090
01:22:11,540 --> 01:22:13,540
Ake ngikuchoboze

1091
01:22:49,660 --> 01:22:50,950
Qalisa iTangerine!

1092
01:23:17,200 --> 01:23:18,500
Ibhola lami lenyama

1093
01:24:06,540 --> 01:24:07,330
Yima!

1094
01:24:10,790 --> 01:24:12,120
Kwanele!

1095
01:24:17,450 --> 01:24:18,750
Shesha!

1096
01:24:19,080 --> 01:24:19,910
Gijima!

1097
01:24:35,120 --> 01:24:36,450
Nguwe

1098
01:25:00,500 --> 01:25:00,950
Cha

1099
01:25:01,910 --> 01:25:02,620
Cha

1100
01:25:02,830 --> 01:25:03,290
Cha

1101
01:25:06,250 --> 01:25:07,000
Cha

1102
01:25:07,870 --> 01:25:09,160
Akunakwenzeka

1103
01:25:10,580 --> 01:25:11,370
Bekungenzeka kanjani...

1104
01:25:11,370 --> 01:25:12,700
Kwenzelweni lokhu?

1105
01:25:19,160 --> 01:25:19,950
Vuka

1106
01:25:22,950 --> 01:25:23,870
Uyaphila?

1107
01:25:30,950 --> 01:25:31,910
Uqedile?

1108
01:25:32,370 --> 01:25:33,370
Sekwanele

1109
01:25:45,620 --> 01:25:47,620
Ububula ngani? Impela...

1110
01:25:50,790 --> 01:25:51,330
Yini...

1111
01:25:54,000 --> 01:25:54,540
Sawubona

1112
01:25:55,080 --> 01:25:55,620
Ah!

1113
01:25:56,910 --> 01:25:58,000
Cha! Ngiyacela!

1114
01:25:59,540 --> 01:26:00,700
angizange ngicabange...

1115
01:26:01,330 --> 01:26:02,790
Ukuthi uzoba njalo...

1116
01:26:04,290 --> 01:26:05,250
Kusho

1117
01:26:09,950 --> 01:26:10,830
Yini enye oyifunayo?

1118
01:26:11,040 --> 01:26:11,700
Guqa

1119
01:26:12,080 --> 01:26:13,410
Ungalokothi!

1120
01:26:20,370 --> 01:26:21,950
Iminyaka engamakhulu amane

1121
01:26:23,370 --> 01:26:24,870
Angikaze ngikulindele lokho

1122
01:26:24,870 --> 01:26:25,660
Umuntu ofayo

1123
01:26:26,410 --> 01:26:27,870
Ukungilawula

1124
01:26:32,250 --> 01:26:34,410
Uphuze kakhulu igazi lami

1125
01:26:35,000 --> 01:26:36,910
Ngakho-ke yini? Igazi lakho limnandi!

1126
01:26:36,910 --> 01:26:37,620
Ngibambe iminyaka engamakhulu amane...

1127
01:26:37,620 --> 01:26:38,830
Buyela

1128
01:26:44,500 --> 01:26:45,410
I-bastard

1129
01:26:46,200 --> 01:26:47,120
I-bastard

1130
01:26:47,830 --> 01:26:49,750
Wena bastard!

1131
01:27:02,250 --> 01:27:03,120
Thu Ling

1132
01:27:03,250 --> 01:27:04,580
Ngiyazi ukuthi ulalele

1133
01:27:04,830 --> 01:27:05,910
Ngiyekile

1134
01:27:06,790 --> 01:27:08,620
Ngeke ngimyeke uLu Kongwen afe

1135
01:27:09,040 --> 01:27:10,160
Uma eseyiqedile le noveli

1136
01:27:10,870 --> 01:27:12,160
Ngizozinikela emaphoyiseni

1137
01:27:12,790 --> 01:27:13,450
I-Tangerine

1138
01:27:13,790 --> 01:27:14,950
Noma ngabe ukuphi

1139
01:27:15,580 --> 01:27:16,790
Noma ungakwazi ukubuya

1140
01:27:16,790 --> 01:27:18,200
Noma ngabe usendabeni kuphela

1141
01:27:18,200 --> 01:27:19,620
ngizokwenza ukuthi uphile

1142
01:27:21,200 --> 01:27:22,660
Ungubani wena emhlabeni?

1143
01:27:22,660 --> 01:27:24,000
Ngize ukuzobulala uRedmane

1144
01:27:28,120 --> 01:27:29,450
Ngiyayazi indlela

1145
01:27:30,120 --> 01:27:30,830
Esigodlweni sasentabeni

1146
01:27:31,830 --> 01:27:32,870
Ngizokusa lapho

1147
01:27:59,120 --> 01:28:00,830
Ugcwele imibono

1148
01:28:01,200 --> 01:28:02,500
Mhlawumbe ungangenzela umusa

1149
01:28:02,790 --> 01:28:04,580
Futhi ngisize ngiqedele inoveli

1150
01:28:04,830 --> 01:28:06,450
Uzoba owokuqala ukuyifunda

1151
01:28:09,540 --> 01:28:10,200
Lo mfana

1152
01:28:12,000 --> 01:28:13,040
Ubaba wami

1153
01:28:13,580 --> 01:28:14,910
Ngisho indoda eseduze kwakhe

1154
01:28:15,080 --> 01:28:16,120
Umngani kababa lowo

1155
01:28:16,120 --> 01:28:16,950
Ku...

1156
01:28:17,500 --> 01:28:18,790
Yebo

1157
01:28:19,830 --> 01:28:20,870
U-Li Mu odumile

1158
01:28:21,250 --> 01:28:22,410
Bafunda esikoleni sobudokotela ndawonye

1159
01:28:23,040 --> 01:28:23,950
Ubaba wami

1160
01:28:24,200 --> 01:28:25,910
Wasungula inkampani naye

1161
01:28:26,370 --> 01:28:28,620
Kwathi ngolunye usuku baba sengozini

1162
01:28:29,330 --> 01:28:30,580
Nobaba washona

1163
01:28:40,910 --> 01:28:41,950
Thatha ikhefu

1164
01:28:42,040 --> 01:28:43,200
Ake sithole endaweni ethulile

1165
01:28:46,580 --> 01:28:47,700
Ubumazi uLu Kongwen sonke lesikhathi

1166
01:28:48,500 --> 01:28:49,700
Uyindodana yozakwethu webhizinisi

1167
01:28:49,700 --> 01:28:50,790
Ungifihleleni lokho?

1168
01:28:51,040 --> 01:28:52,910
Washona kanjani uyise?

1169
01:28:53,120 --> 01:28:54,910
Yini enye ongigcinele yona?

1170
01:28:55,290 --> 01:28:56,580
Angikutshelanga

1171
01:28:56,950 --> 01:28:58,330
Ukuze kuzuze wena

1172
01:28:58,330 --> 01:28:59,660
Uyakholelwa ngempela ukuthi inoveli yakhe ingakubulala?

1173
01:28:59,660 --> 01:29:01,040
Noma ufuna ukubabulala bonke?

1174
01:29:01,160 --> 01:29:02,790
Ngiyakholelwa ku-karma

1175
01:29:03,410 --> 01:29:05,120
Ngemuva kukaLu Kongwen noGuan Ning

1176
01:29:06,540 --> 01:29:07,870
Ngiyalandela, akunjalo?

1177
01:29:10,040 --> 01:29:10,790
Ngakho ngiyayeka

1178
01:29:11,000 --> 01:29:11,660
Ngomphumela osheshayo

1179
01:29:15,700 --> 01:29:16,250
UMnu. Li

1180
01:29:16,580 --> 01:29:17,580
Sihlole ezinsukwini ezimbalwa ezedlule

1181
01:29:17,910 --> 01:29:19,200
Futhi wonke amazinga akho abemahle

1182
01:29:20,040 --> 01:29:22,250
Namuhla kukhona okungavamile okumbalwa

1183
01:29:22,830 --> 01:29:24,200
Nokho kusengaphakathi kwebanga eliphephile

1184
01:29:24,500 --> 01:29:25,910
Uma usakhathazekile ngakho

1185
01:29:26,080 --> 01:29:27,290
Bese ngicela ubuye ngaphandle kokulibala

1186
01:29:27,540 --> 01:29:29,250
Futhi sizokwenza okunye ukuhlola okuphelele

1187
01:29:37,370 --> 01:29:37,910
Nkosikazi

1188
01:29:38,250 --> 01:29:39,450
Ingabe lena imoto yakho?

1189
01:29:40,080 --> 01:29:42,080
Sicela uyikhiphe endaweni yokuthulula

1190
01:30:03,870 --> 01:30:04,660
Kupholile, huh?

1191
01:30:05,200 --> 01:30:06,120
Kukhona ibhethri ye-lithium ngaphakathi

1192
01:30:06,290 --> 01:30:07,370
Ngomsinga onamandla kakhulu

1193
01:30:07,450 --> 01:30:08,330
Ufuna ukuzama?

1194
01:30:08,660 --> 01:30:10,580
Empeleni bengicabanga ukuthi uziphehla amandla

1195
01:30:10,580 --> 01:30:12,290
Usubone amamuvi amaningi kakhulu e-sci-fi

1196
01:30:12,700 --> 01:30:15,870
Ngimane ngiqine ugesi kunabantu abaningi

1197
01:30:16,250 --> 01:30:18,250
Ngiseyingane ngangihlale ngithinta amasokhethi kagesi

1198
01:30:18,700 --> 01:30:20,450
Ukuzikhokhisa

1199
01:30:20,450 --> 01:30:21,410
Bese bethuka amantombazane esikoleni

1200
01:30:21,410 --> 01:30:22,580
Bekumnandi kakhulu

1201
01:30:34,290 --> 01:30:35,040
Uxolo

1202
01:30:35,540 --> 01:30:36,500
Ngiyakuhlupha futhi

1203
01:30:37,120 --> 01:30:38,500
Kulungile

1204
01:30:39,000 --> 01:30:40,910
Ungasebenzisa le ndawo noma nini lapho ufuna

1205
01:30:40,910 --> 01:30:42,160
Gcina ukhiye

1206
01:30:42,330 --> 01:30:43,040
Kulungile

1207
01:31:00,040 --> 01:31:00,950
Ngesizathu esithile

1208
01:31:01,660 --> 01:31:04,290
Indlela yayingagadiwe onogada bakaRedmane

1209
01:31:04,660 --> 01:31:05,950
Lapho kwakufanele kube njalo

1210
01:31:06,540 --> 01:31:08,830
Ngakho iTangerine neKongwen bafika esigodlweni kalula

1211
01:31:08,830 --> 01:31:11,660
Ngakho iTangerine neKongwen bafika esigodlweni kalula

1212
01:31:13,790 --> 01:31:14,660
Ungafaki impilo yakho engozini

1213
01:31:14,790 --> 01:31:15,700
Hamba ekhaya

1214
01:31:16,200 --> 01:31:17,200
Ngizwile ukuthi...

1215
01:31:17,410 --> 01:31:19,290
Abaningi abanyamalalayo baphelela esigodlweni

1216
01:31:19,790 --> 01:31:21,620
Njengabafundi bakaRedmane

1217
01:31:21,950 --> 01:31:23,660
Abazali bami bangase babekhona

1218
01:31:24,120 --> 01:31:25,330
Kumele ngihambe ngiyowathola

1219
01:31:50,250 --> 01:31:51,160
Kongwen

1220
01:31:52,160 --> 01:31:53,200
Buya

1221
01:32:13,830 --> 01:32:15,660
Kongwen

1222
01:32:44,040 --> 01:32:46,040
Ngiyazi ukuthi kungani uRedmane ebeke isikhathi sokubuya ekhaya

1223
01:32:46,040 --> 01:32:47,790
Amasosha akhe awakwazi ukunyakaza ebusuku

1224
01:32:49,290 --> 01:32:50,750
U-Redmane akafuni abantu bathole

1225
01:32:51,040 --> 01:32:51,700
Asihambe

1226
01:33:06,290 --> 01:33:07,500
Ngehla ngiyoshaywa umoya

1227
01:33:08,330 --> 01:33:09,160
Ngizobuya kamuva

1228
01:33:47,290 --> 01:33:48,250
Lapha

1229
01:34:18,370 --> 01:34:19,040
Thatha lokhu!

1230
01:34:44,660 --> 01:34:45,500
Ukuphi?

1231
01:34:46,500 --> 01:34:47,660
Ukuphi?

1232
01:34:49,120 --> 01:34:50,040
Asihlukane sifune

1233
01:34:51,000 --> 01:34:51,950
Asihlukane sifune

1234
01:34:57,870 --> 01:34:59,450
Usathuthuka?

1235
01:34:59,830 --> 01:35:01,160
Kumele ufise ukufa

1236
01:35:01,700 --> 01:35:02,620
Ngisize ngiziphindiselele

1237
01:35:02,910 --> 01:35:04,120
Lapho uRedmane usefile

1238
01:35:04,410 --> 01:35:05,410
Ngizokudedela uhambe

1239
01:35:05,410 --> 01:35:06,620
Ungangithathi njengesilima

1240
01:35:06,910 --> 01:35:09,540
Yimina owabulala udadewenu

1241
01:35:09,750 --> 01:35:11,250
Isitha sami sangempela uRedmane

1242
01:35:11,870 --> 01:35:13,120
Kade ngakubulala kanye

1243
01:35:14,330 --> 01:35:15,080
Anginayo inzondo ngawe

1244
01:35:16,660 --> 01:35:17,580
Ngaso sonke isikhathi...

1245
01:35:18,200 --> 01:35:19,660
Ngikuphathise njengomngane wami

1246
01:35:53,620 --> 01:35:54,200
Woza, omunye futhi!

1247
01:35:54,410 --> 01:35:55,000
Wozani

1248
01:35:55,160 --> 01:35:55,660
Wozani

1249
01:35:59,410 --> 01:36:00,120
Ake ubheke

1250
01:36:00,410 --> 01:36:01,040
Uyaphela?

1251
01:36:01,410 --> 01:36:02,450
Bheka ngokucophelela

1252
01:36:05,790 --> 01:36:07,250
Ngizozishintshela kweyamanje ephezulu kakhulu

1253
01:36:07,250 --> 01:36:08,370
Ngizozishintshela kweyamanje ephezulu kakhulu

1254
01:36:08,870 --> 01:36:09,370
Ngempela

1255
01:36:09,620 --> 01:36:11,290
Ngeke uzwe lutho

1256
01:36:11,290 --> 01:36:11,950
Ngithembe

1257
01:36:12,450 --> 01:36:13,370
Kuzwakala kumnandi

1258
01:36:13,660 --> 01:36:15,200
Woza, uzame

1259
01:36:16,120 --> 01:36:16,700
Wozani

1260
01:36:31,830 --> 01:36:32,870
Igilavu yerabha

1261
01:36:33,200 --> 01:36:34,250
Phansi ngokhuni

1262
01:36:35,250 --> 01:36:36,080
I-Insulation

1263
01:36:36,620 --> 01:36:39,500
Ungaba mubi kanjani?

1264
01:36:49,000 --> 01:36:51,580
Isigubhu siya sikhala kakhulu

1265
01:36:52,870 --> 01:36:54,200
Kodwa akukho mbono womshayi wesigubhu

1266
01:36:54,200 --> 01:36:55,500
Kodwa akukho mbono womshayi wesigubhu

1267
01:36:58,040 --> 01:36:58,580
Sawubona

1268
01:36:59,370 --> 01:36:59,870
Yini?

1269
01:37:00,250 --> 01:37:01,750
Izikhali, ibukeka kanjani iRedmane?

1270
01:37:02,120 --> 01:37:03,950
Angikaze ngimbone, akekho

1271
01:37:04,540 --> 01:37:05,160
Kufanele ubuyele emuva

1272
01:37:10,370 --> 01:37:11,160
Redmane

1273
01:37:11,330 --> 01:37:11,870
Zibonise!

1274
01:37:11,950 --> 01:37:13,160
Uyangethusa

1275
01:37:13,290 --> 01:37:14,290
Igama lami nginguKongwen!

1276
01:37:15,750 --> 01:37:17,000
Ngize ukuzokubulala!

1277
01:37:17,120 --> 01:37:18,540
Akekho ekhaya

1278
01:37:18,540 --> 01:37:20,910
Thatha izeluleko zami uhambe

1279
01:37:26,080 --> 01:37:27,330
Akukona ukushaya isigubhu lokho

1280
01:37:34,120 --> 01:37:34,950
Hhayi ezigubhini

1281
01:37:35,330 --> 01:37:36,290
Ukushaya kwenhliziyo yakhe

1282
01:38:12,540 --> 01:38:14,250
Redmane

1283
01:38:34,910 --> 01:38:36,410
Siphukuphuku wena

1284
01:38:46,750 --> 01:38:48,160
Kulungile, sekwanele

1285
01:38:48,660 --> 01:38:49,620
Vele ulahle ithemba

1286
01:38:50,120 --> 01:38:51,750
Kufanele uye esibhedlela

1287
01:41:22,790 --> 01:41:25,120
Ngangibazi lobu buso

1288
01:41:32,410 --> 01:41:33,580
Ngokungangabazi

1289
01:41:34,250 --> 01:41:35,910
Zohlobo olufanayo

1290
01:41:36,620 --> 01:41:38,080
Ukhuluma ngani?

1291
01:41:40,330 --> 01:41:41,830
Awazi ngempela?

1292
01:41:42,580 --> 01:41:44,330
Unyaka owazalwa ngawo

1293
01:41:44,620 --> 01:41:46,250
Ngihambile ngayokubona

1294
01:41:46,750 --> 01:41:48,450
Igama lakho uKongwen

1295
01:41:48,620 --> 01:41:50,700
Uyindodana yomfowethu engifungile

1296
01:41:51,120 --> 01:41:53,080
I-Jiutian

1297
01:41:55,750 --> 01:41:56,620
Kusukela ekuqaleni...

1298
01:41:57,620 --> 01:42:00,410
Kwakungamele nginivumele niphile wena nodadewenu

1299
01:42:02,200 --> 01:42:04,080
I-karma yeqiniso leyo!

1300
01:42:06,620 --> 01:42:07,580
Kodwa kuhle

1301
01:42:08,660 --> 01:42:10,290
Bengingedwa

1302
01:42:11,330 --> 01:42:13,370
Isikhathi eside kakhulu manje

1303
01:42:14,080 --> 01:42:15,500
Lesi Jiutian okhuluma ngaso

1304
01:42:16,500 --> 01:42:17,450
Ubaba wami...

1305
01:42:21,080 --> 01:42:23,000
Wabulawa nguwe futhi?

1306
01:42:29,750 --> 01:42:30,830
Ngizokuthatha

1307
01:42:31,410 --> 01:42:33,250
Ukubona ubaba wakho

1308
01:42:39,040 --> 01:42:40,580
Ungazami ukubaleka

1309
01:42:40,580 --> 01:42:42,040
Uyazi

1310
01:42:43,040 --> 01:42:44,620
Awukwazi ukuphunyuka

1311
01:43:01,120 --> 01:43:02,040
Ukubonile lokho?

1312
01:43:02,290 --> 01:43:03,700
Phakathi kwamashiya akhe

1313
01:43:04,040 --> 01:43:05,290
Kwakukhona inkemba ebhajwe lapho

1314
01:43:07,540 --> 01:43:11,120
Kubonakala sengathi i-Redmane ayinakunqotshwa

1315
01:43:14,410 --> 01:43:15,120
Ake sikwenze

1316
01:43:15,870 --> 01:43:16,750
Ngizokumboza

1317
01:43:17,910 --> 01:43:19,250
Uyihlo ukhona

1318
01:43:20,250 --> 01:43:21,580
Ubulawe ngaphansi kwalesi sihlahla

1319
01:43:22,450 --> 01:43:24,080
Futhi wangcwatshwa lapha

1320
01:43:40,700 --> 01:43:42,540
Ngaphambi kokuba ngibe unkulunkulu

1321
01:43:44,040 --> 01:43:46,410
Wayengumngane wami omkhulu

1322
01:43:47,120 --> 01:43:48,750
Salwa izimpi ndawonye

1323
01:43:49,500 --> 01:43:50,620
Siphuze ndawonye

1324
01:43:51,750 --> 01:43:52,910
Kuxoxwe

1325
01:43:56,120 --> 01:43:58,000
Ngiyamkhumbula kakhulu

1326
01:43:59,750 --> 01:44:00,870
Umbulele!

1327
01:44:02,040 --> 01:44:03,080
Kulungile

1328
01:44:03,700 --> 01:44:06,200
Ngokudabukisayo abantu abafayo abanakubalekela ukufa

1329
01:44:06,870 --> 01:44:10,250
Kungangilethela injabulo enjalo

1330
01:44:12,160 --> 01:44:15,290
Ukumbulala izikhathi ezimbalwa ngaphezulu

1331
01:44:21,830 --> 01:44:22,500
I-Tangerine

1332
01:44:22,870 --> 01:44:23,830
Hlala emuva

1333
01:44:28,620 --> 01:44:29,330
Silwa kanjani naye?

1334
01:44:29,750 --> 01:44:30,750
Nquma izinyawo

1335
01:44:37,620 --> 01:44:38,580
Hamba uyomlanda

1336
01:45:20,250 --> 01:45:20,790
Qaphela!

1337
01:46:42,450 --> 01:46:44,370
Umuntu ofayo nje

1338
01:46:44,870 --> 01:46:47,160
Isibindi sokubulala unkulunkulu

1339
01:46:47,450 --> 01:46:49,290
Awukufanele ukuba umuntu

1340
01:46:50,540 --> 01:46:52,080
Uyidimoni!

1341
01:46:52,660 --> 01:46:54,200
Hambani nimthathe!

1342
01:46:57,580 --> 01:47:00,580
Lapho ngibambe uyihlo ngezandla zami

1343
01:47:01,160 --> 01:47:03,290
Wazabalaza isikhathi eside

1344
01:47:04,290 --> 01:47:06,040
Manje ngiyazibuza

1345
01:47:06,500 --> 01:47:09,750
Ungahlala isikhathi esingakanani?

1346
01:47:13,910 --> 01:47:15,000
Thatha lokhu!

1347
01:47:23,830 --> 01:47:26,870
Ngiyeke

1348
01:47:31,620 --> 01:47:33,910
I-Meatball!

1349
01:48:01,540 --> 01:48:05,250
Ngizokubulala, kancane...

1350
01:48:23,330 --> 01:48:24,290
Intombazane

1351
01:48:25,160 --> 01:48:26,540
Ithini ingoma leyo?

1352
01:48:27,450 --> 01:48:28,950
Iyona engiyifundiswe ubaba

1353
01:48:29,580 --> 01:48:30,410
Wathi

1354
01:48:30,950 --> 01:48:32,370
Njalo uma ngidlala le ngoma

1355
01:48:33,410 --> 01:48:34,870
Uzoza azongihlenga

1356
01:48:38,450 --> 01:48:40,250
Uyihlo waqamba amanga kuwe

1357
01:48:45,500 --> 01:48:46,330
Kwanele!

1358
01:48:47,160 --> 01:48:48,950
Sekungiphatha kabi

1359
01:48:55,540 --> 01:48:56,450
I-Tangerine!

1360
01:50:00,370 --> 01:50:02,580
Iphutha lami, iphutha lami

1361
01:50:08,080 --> 01:50:09,580
Inoveli ingemuva kwesikhathi

1362
01:50:11,000 --> 01:50:12,540
Kumele ngiqedele

1363
01:50:19,080 --> 01:50:20,410
Hlala lapha ubusuku bonke ukuze ubonwe

1364
01:50:32,620 --> 01:50:33,540
Uxolo

1365
01:50:33,540 --> 01:50:34,410
Ngifike late

1366
01:50:35,120 --> 01:50:36,250
Kubonakala

1367
01:50:36,620 --> 01:50:37,910
lo Lu Kongwen...

1368
01:50:39,250 --> 01:50:40,500
Ngeke ngiphumelele

1369
01:50:43,040 --> 01:50:44,370
Uhlelo lwami lwangempela...

1370
01:50:44,540 --> 01:50:45,410
Bekungamaphoyisa...

1371
01:50:45,660 --> 01:50:47,080
Ukucabanga ukuthi usuzibulele

1372
01:50:47,450 --> 01:50:48,790
Amaphoyisa nawo ngabe athole...

1373
01:50:49,330 --> 01:50:50,910
Igama likaTangerine kule noveli

1374
01:50:51,910 --> 01:50:53,160
Futhi ukuthi ufana kakhulu nendodakazi yami

1375
01:50:53,200 --> 01:50:54,040
Futhi...

1376
01:50:54,370 --> 01:50:55,620
Khumbula idayari yephupho osithumelele yona?

1377
01:50:56,040 --> 01:50:57,330
Khumbula idayari yephupho osithumelele yona?

1378
01:50:57,660 --> 01:50:58,500
I um...

1379
01:50:58,500 --> 01:51:00,290
wakha umbhalo wakho wesandla...

1380
01:51:00,580 --> 01:51:01,870
Futhi ufeze amaphupho akho

1381
01:51:02,080 --> 01:51:03,410
Lokhu kufakazela izinsolo zami

1382
01:51:03,410 --> 01:51:05,290
I-Kongwen ihlobene nokunyamalala kweTangerine

1383
01:51:05,410 --> 01:51:07,370
Yingakho ngangifuna ukumbulala

1384
01:51:09,000 --> 01:51:10,450
Ungene ifoni yami

1385
01:51:11,660 --> 01:51:14,200
Ngakho ngangingeke ngifunde izingxenye eziphathelene naye

1386
01:51:14,200 --> 01:51:15,450
Yeka ukuqondana!

1387
01:51:15,790 --> 01:51:18,330
Ukuthi indodakazi yakho ibizwa nangokuthi iTangerine

1388
01:51:18,580 --> 01:51:20,370
Yingakho nakhetha mina njengomuntu owawa

1389
01:51:21,040 --> 01:51:21,950
Ngake ngafa...

1390
01:51:22,200 --> 01:51:23,290
Leli cala belizovalwa...

1391
01:51:23,950 --> 01:51:25,370
Futhi akekho ongakusola

1392
01:51:26,700 --> 01:51:28,200
Kungcono nihambe nobabili manje

1393
01:51:28,540 --> 01:51:29,750
Uzothola isinxephezelo sakho

1394
01:51:30,160 --> 01:51:31,080
Izigidi ezinhlanu umuntu ngamunye

1395
01:51:31,700 --> 01:51:33,450
Ucabanga ukuthi ungashanela lokhu ngaphansi kwengubo

1396
01:51:34,160 --> 01:51:36,410
Kodwa ukushona kukababa kaKhongwen

1397
01:51:36,620 --> 01:51:38,040
Kwanele ukukwehlisela phansi

1398
01:51:45,540 --> 01:51:46,700
Awuthandi ukunambitheka kokulahlekelwa?

1399
01:51:47,200 --> 01:51:48,410
Shayela amaphoyisa

1400
01:51:49,790 --> 01:51:51,160
Singabasekeli

1401
01:51:52,120 --> 01:51:53,660
Nifuna ukwehla ndawonye?

1402
01:51:54,950 --> 01:51:56,500
Vele uqhubeke nempilo yakho

1403
01:51:58,500 --> 01:51:59,200
Kulungile

1404
01:51:59,750 --> 01:52:00,700
Ngizodinga ikhompuyutha

1405
01:52:02,660 --> 01:52:03,450
Guan Ning

1406
01:52:03,450 --> 01:52:04,250
Athule

1407
01:52:05,160 --> 01:52:06,450
Ngidinga ukuqeda inoveli

1408
01:52:09,410 --> 01:52:10,410
Ingabe leli yihlaya?

1409
01:52:10,410 --> 01:52:11,370
Awazi ukubhala

1410
01:52:11,750 --> 01:52:12,660
Ongakwenza nje ukujikijela amatshe

1411
01:52:13,290 --> 01:52:14,250
Ngiyaqaphela manje

1412
01:52:15,660 --> 01:52:17,290
Angithunywanga ukuthi ngibulale uLu Kongwen

1413
01:52:18,790 --> 01:52:20,660
Ngilapha ukuze ngimsize aqedele indaba

1414
01:52:21,370 --> 01:52:22,620
Ngaba nalawo maphupho

1415
01:52:23,160 --> 01:52:25,040
Ngoba uTangerine ubengibiza

1416
01:52:25,830 --> 01:52:27,290
Kusukela komunye umhlaba

1417
01:52:27,620 --> 01:52:28,410
Ilahleke ngempela

1418
01:52:29,450 --> 01:52:30,370
Ulahlekelwe yikho ngempela

1419
01:52:30,620 --> 01:52:32,040
Ucabanga ukuthi ungabhala ukuthi abuyele ekuphileni?

1420
01:52:32,540 --> 01:52:33,700
Awunawo lawo mandla

1421
01:52:33,700 --> 01:52:34,410
Yebo ngiyavuma

1422
01:52:38,620 --> 01:52:39,830
Ngoba ngiyakholwa

1423
01:52:42,790 --> 01:52:44,040
Uyahlanya

1424
01:52:45,870 --> 01:52:46,660
Nginike

1425
01:52:48,910 --> 01:52:50,080
Thu Ling

1426
01:52:52,200 --> 01:52:53,450
Ngifisa ukwazi ngempela...

1427
01:52:54,040 --> 01:52:56,500
Ukuze ubone ukuthi le noveli ingakubhalela yini ukufa

1428
01:52:57,160 --> 01:53:00,620
NginguTangerine, ngithandwa yibo bonke abangibhekile

1429
01:53:02,160 --> 01:53:04,910
Umama uthi ngiyintokazi encane kunazo zonke emhlabeni

1430
01:53:04,910 --> 01:53:07,410
Umama uthi ngiyintokazi encane kunazo zonke emhlabeni

1431
01:53:08,160 --> 01:53:15,250
Ukuze ngikhule ngibe mude kufanele ngidle ngisuthe

1432
01:53:16,620 --> 01:53:18,120
Ngiyakholwa...

1433
01:53:19,580 --> 01:53:22,200
Ngingabhala lokhu

1434
01:53:32,290 --> 01:53:34,040
Buyisela kimi iTangerine!

1435
01:53:53,450 --> 01:53:55,410
Intombazane enenkani kanje

1436
01:53:55,580 --> 01:53:56,620
I-Tangerine

1437
01:53:59,160 --> 01:54:00,750
Akusizi

1438
01:54:01,250 --> 01:54:03,620
Akekho oza ezokusindisa

1439
01:54:08,910 --> 01:54:11,700
Yeka amathemba abantu abafayo!

1440
01:54:31,540 --> 01:54:32,250
I-Tangerine!

1441
01:54:32,870 --> 01:54:34,250
Ubaba ukhona!

1442
01:54:45,660 --> 01:54:48,080
Sawubona kumngane wami omkhulu, wena mfene!

1443
01:54:50,910 --> 01:54:53,080
Baba ngikhona

1444
01:54:53,580 --> 01:54:55,040
Ngokushesha! Ngisindise!

1445
01:55:15,370 --> 01:55:18,000
Thatha lokhu! Ngizokukhahlela!

1446
01:55:44,540 --> 01:55:45,750
Ukuba nesikhathi esimnandi?

1447
01:55:45,750 --> 01:55:48,410
Ubani manje umphathi?

1448
01:55:52,330 --> 01:55:53,200
I-Tangerine

1449
01:55:53,540 --> 01:55:54,830
Ubaba wakho wafika ngempela

1450
01:56:00,580 --> 01:56:01,450
Layisha kabusha

1451
01:56:13,330 --> 01:56:16,500
Ngegama lenyanga, ngizokujezisa!

1452
01:56:30,790 --> 01:56:32,950
Inganono yomuntu!

1453
01:56:55,160 --> 01:56:56,660
Leyo blade esiphongweni

1454
01:57:26,080 --> 01:57:27,870
Uyaphila?

1455
01:57:33,160 --> 01:57:34,790
Ubaba

1456
01:57:54,080 --> 01:57:55,910
Yini... Kumele ngimsize

1457
01:57:57,040 --> 01:57:58,620
Baba!

1458
01:58:05,040 --> 01:58:06,000
I-Tangerine!

1459
01:58:06,790 --> 01:58:08,160
Ubaba ukhona!

1460
01:59:30,620 --> 01:59:31,910
Awukwazi ukuyikhipha!

1461
01:59:33,200 --> 01:59:35,080
Buyisa ubala baba

1462
01:59:36,540 --> 01:59:38,200
Yima!

1463
01:59:42,620 --> 01:59:44,410
Buyisa ubala baba

1464
01:59:44,660 --> 01:59:47,580
Angifuni ukufa

1465
01:59:48,500 --> 01:59:52,500
Kuningi kakhulu okumele ngikwenze

1466
01:59:52,500 --> 01:59:54,120
ngi...

1467
01:59:54,120 --> 01:59:56,040
zidinga isikhathi esengeziwe

1468
01:59:58,160 --> 01:59:59,500
ngi...

1469
01:59:59,500 --> 02:00:02,330
ingadlula wonke umuntu

1470
02:00:02,660 --> 02:00:04,160
Futhi kube ...

1471
02:00:04,160 --> 02:00:05,620
iqiniso...

1472
02:00:06,120 --> 02:00:07,290
uNkulunkulu

1473
02:00:07,580 --> 02:00:08,870
uNkulunkulu

1474
02:00:08,870 --> 02:00:11,200
Ngishayele inunu, baba!

1475
02:00:12,700 --> 02:00:15,500
Njengokuthanda kwakho!

1476
02:00:55,700 --> 02:00:57,410
Ukube abazali bami bebenjengawe

1477
02:00:58,290 --> 02:00:59,790
Bengingeke ngihlangane no-Li Mu

1478
02:01:00,410 --> 02:01:01,580
Odokotela bangicele ukuthi ngikutshele

1479
02:01:01,580 --> 02:01:02,750
U-Lu Kongwen uzinzile

1480
02:01:06,700 --> 02:01:07,790
Li mu

1481
02:01:07,790 --> 02:01:09,200
Amaphoyisa asendleleni

1482
02:01:14,200 --> 02:01:15,250
Guan Ning!

1483
02:01:34,870 --> 02:01:36,500
Oh iTangerine yami emnandi

1484
02:01:37,120 --> 02:01:38,910
I-tangerine encane

1485
02:01:39,910 --> 02:01:42,200
Maduze uzokhula ube mkhulu

1486
02:01:42,500 --> 02:01:44,330
Ngiyabonga

1487
02:01:44,910 --> 02:01:46,500
Oh iTangerine yami emnandi

1488
02:01:47,290 --> 02:01:48,870
I-Tangerine yami encane emnandi

1489
02:01:49,700 --> 02:01:51,910
Uma ufuna ukukhula mude

1490
02:01:54,750 --> 02:01:56,410
Khona-ke kufanele udle usuthe

1491
02:01:58,040 --> 02:02:01,000
NginguTangerine, ngithandwa yibo bonke abangibhekile

1492
02:02:01,500 --> 02:02:03,120
Kusho uMama

1493
02:02:03,750 --> 02:02:05,830
Ngiyintokazi encane kunazo zonke emhlabeni

1494
02:02:06,540 --> 02:02:08,040
Ubaba wami

1495
02:02:09,870 --> 02:02:11,040
Uyisiwula

1496
02:02:11,830 --> 02:02:14,870
Mxolele, mama

1497
02:02:24,750 --> 02:02:25,950
Ubaba

1498
02:02:26,950 --> 02:02:28,450
Yini ekuthathe isikhathi eside kangaka?

1499
02:02:30,000 --> 02:02:30,750
Ubaba

1500
02:02:43,750 --> 02:02:45,200
Ungakhali

1501
02:03:01,870 --> 02:03:02,620
Ubaba

1502
02:03:02,620 --> 02:03:03,580
Asigoduke

1503
02:03:03,870 --> 02:03:04,700
Asigoduke

1504
02:05:31,250 --> 02:05:32,450
Ingabe sekusile?